[Sunshine SHINee]

Taemin GIF's




Credit;
★ Ellan @ Soompi

Onew RoA GIF's




Key with puppy

@темы: {Other}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Taemin’s Shoe almost fall off! So cute

TAEMIN Fancam LUCIFER @ Seoul Creative Animation Award

@темы: {Video}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[Sunshine SHINee]

Taemin petting a Puppy ^^

@темы: {Video}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[Sunshine SHINee]

SHINee at Seoul Animation Award 2010 100930


Архив + 9
MF
credit to the source and WeaReShining (WRS)

Onew in Rock Of Age Musical 100929-30


Архив + 56
MF
credit to the source and WeaReShining (WRS)

Вопрос: Спасибо?

1. Да		6	(100%)
Всего:		6

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

SHINee Hello (RUS Translation)

[Sunshine SHINee]

[Джонхен] Когда я вижу себя в это время
Я чувствую, что на самом деле молод
Даже когда ты передо мной
Я не знаю что делать
[Оню] Для людей, которые влюблены
Пожалуйста, скажи, как ты начала любить
[Тэмин] Наступит ли тот день, когда я смогу взять её за руку?
[Джонхен] Наступит ли тот день, когда я смогу поцеловать её закрытые глаза?

Продолжение

[Все] Привет, Привет
[Ки] Я наберусь мужества
[Все] Привет, Привет
[Оню] Я хочу поговорить с тобой немного
[Все] Привет, Привет
[Джонхен] Может быть, я немного тороплюсь
[Все] Кто знает? Мы могли бы
[Тэмин] В конечном итоге, всё будет хорошо

[Минхо] Должен ли я подойти к тебе
Или немного подождать
[Джонхен] Каждый говорит разные вещи
Делать это гораздо сложнее ( [Оню] Ты можешь не верить мне)
[Ки] У нее более высокие стандарты, чем кажется
[Оню] Такие вещи необычны для меня
Пожалуйста, верь в то, что я говорю

[Тэмин] Наступит ли день, когда я случайно приглашу ее?
[Оню] Я верю, что все будет так, как я думаю

[Все] Привет, Привет
[Ки] Я наберусь мужества
[Все] Привет, Привет
[Оню] Я хочу поговорить с тобой немного
[Все] Привет, Привет
[Джонхен] Может быть, я немного тороплюсь
[Все] Кто знает? Мы могли бы
[Джонхен] Это не первый раз, когда я был искренним
Я любил и расставался раньше
[Оню] Но это трудно, пожалуйста, верь в мои слова
[Джонхен] Ты другая

[Все] Привет, Привет
[Минхо] Бьюсь об заклад, это моё время
[Все] Привет, Привет
[Ки] Ooh yeah, baby baby baby girl
[Все] Привет, Привет
[Джонхен] Я не знаю, что ты чувствуешь сейчас
[Все] Кто знает? Мы могли бы

[Все] Привет, Привет
Привет, Привет
[Оню] Пожалуйста, дай мне шанс
[Все] Привет, Привет
[Джонхен] Я не знаю, что ты чувствуешь сейчас
[Все] Кто знает? Двое из нас
[Оню] Может быть, это судьба
[Минхо] Привет, время, которое я провел с тобой
Невозможно сравнить ни с какой другой радостью
Я не могу выразить свои чувства к тебе
Моё сердце желает всю тебя, никогда тебя не отпущу
Если это любовь, я никогда не отпущу её
Кто знает? Двое из нас

[Все] Привет, Привет

Английский текст

Cr. kimchi hana @ shineee.net
________________________________________
Перевод:  Lady_Dark_
Спасибо  fake_ за редактуру.

Вопрос: Спасибо?

1. Да.		10	(100%)
Всего:		10

@темы: {About Group}, {Translation}

---

For the MVPs!ScreenShot

[Sunshine SHINee]

Оню

Остальные участники

Ки



Минхо


Джонхен


Тэмин


Credit to all ScreenShot :Ellan Soompi

SHINee "Hello"


credits ; as tagged + tumblr search

"Hello" GIF's






credit:tumblr,Ellan @ Soompi

Вопрос: Спасибо?

1. Да!		7	(100%)
Всего:		7

@темы: {Other}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Jonghyun at Bucheon Concert 100928 pr.2

Архив + 37
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

Key at Bucheon Concert 100928 Pr.2

Архив + 15
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

Minho at Bucheon Concert 100928 Pr.2

Архив + 38
4SH
credit to the source and weareshining (WRS)

Вопрос: Спасибо?

1. Да.		6	(100%)
Всего:		6

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Photo}

---

[Repackaged]

[пони-трансвестит]

샤이니 - Hello (Repackaged)
Release Date: 2010.29.30
Genre: Dance Pop
Bitrate: 320kbps

Tracklist
02 Hello
03 하나 (One)
04 Get It

Скачать.
MU | MF

Cr. : heartkpops

запись создана: 30.09.2010 в 08:45

Вопрос: Сказать спасибо?

1. Да.		14	(100%)
Всего:		14

---

[HELLO MV teaser]

[пони-трансвестит]

Корейский бойз-бенд SHINee выпустил сегодня тизер видео на заглавный трек их repackaged-альбома, согласно с их агентством, SM Entertainment.

В четверг SM объявило, что они представят тизер клипа на песню "Hello" на официальном сайте группы и на официальном аккаунте YouTube . Он также покажет новейшую концепцию мальчиков.

"Hello", а так же название их второго repackaged-альбома будут доступны на музыкальных интернет-сайтах как MelOn, Dosirak и Bugs, в то время как альбом поступит в продажу 4 октября.

Второй полный альбом "LUCIFER", на котором будет "Hello", был продан более 100 000 копий с момента выпуска в середине июля.

Пять участников группы вернутся на канале KBS, на телевизионном музыкальном шоу Music Bank завтра.

_______________
Перевод на русский:  fake_

Скачать.
MU

запись создана: 30.09.2010 в 08:12

Вопрос: Сказать спасибо?

1. Да.		14	(100%)
Всего:		14

@темы: {News}, {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

[-Ren-chan-]

Минхо из SHINee снимется в клипе новой девичьей группы VNT
Минхо, участник группы SHINee, поучаствует в съемках клипа группы VNT. Это новая герл-группа, которой еще предстоит дебютировать, но которая не принадлежит SM Entertainment. Мы уверены, что из-за присутствия Минхо в клипе их популярность резко возрастет.
С нетерпением ждем дебюта группы и клип с Минхо! ^^


SHINee провели день с президентом Южной Кореи и женской юношеской сборной по футболу
29 сентября SHINee побывали в Чхонвадэ (официальная резиденция президента Кореи), где встретились с женской юношеской сборной по футболу состава 2010 года.
Они пообщались с членами команды, а также с президентом Ли Мён Баком, и исполнили песни ‘Nuna You’re So Pretty’ и ‘Ring Ding Dong’. Они получили приглашение благодаря тому, что команда назвала их своей любимой группой. Их выступление было тепло принято, особенно ‘Nuna You’re So Pretty’.
В тот же день в официальном аккаунте Чхонваде на сайте me2day появилась запись: «После выступления, которое очень понравилось футболисткам, президент и первая леди решили сделать фото на память, чтобы девушки запомнили этот день».

Перевод : Berrybell

Вопрос: Сказать спасибо?

1. Да.		3	(100%)
Всего:		3

@темы: {News}, {About Group}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

БоА закрыла свой Твиттер из-за фанатов Шайни?

[Sunshine SHINee]

Недавно БоА была замечена в споре с фанатами Шайни насчет "испорченного возвращения Шайни" через ееТвиттер,из-за этого ее аккаунт стал приватным 29 Сентября.

26-го,БоА написала в соем Твиттере "Inkigayo заканчивается, и Chuseok заканчивается. На следующей неделе наши сияющие Шайни возвращаются! Я больше не хочу быть одной в зале ожидания."

Проблема заключается в том, что поклонники Шайни были недовольны тем, что БоА портит(скорее всего разглашает) релиз альбома и дату возвращения Шайни.

Различные сообщества стали распространять слухи о том, что дата возвращения Шайни была назначена раньше,чем планировалось из-за спойлера БоА,что послужило причиной многих негативных ответов от пользователей.

28-го БоА попыталась прояснить ситуацию написав в твиттере: "Вы знаете,что наша компания изменила дату возвращения не из-за моей записи,не так ли?Я написала это в поддержку участников,а так же записи(статьи,новости) об их возвращении были выпущенны сегодня"



Несмотря на разъяснения БоА,нападения со стороны поклонников Шайни не прекратились,в результате чего,БоА в конечном итоге закрыла свой аккаунт.

Пользователи выразили своё разочерование заявив "БоА любит твиттер,вы действительно должны были зайти так далеко,чтобы заставить её закрыть его?","Вы теперь счастливы?" и "Они просто поддерживают друг друга,почему фанаты такие злые?"

Оригинал

BoA was recently caught up in a controversy with SHINee fans for “spoiling SHINee’s comeback” through her Twitter, causing her to eventually set her Twitter account to private on September 29th.

On the 26th, BoA tweeted, “Inkigayo has come to an end, and Chuseok has come to an end. Next week is our shining SHINee’s comeback! I won’t be lonely in the waiting rooms anymore.”

The problem lies in that SHINee fans were displeased with BoA spoiling the release of SHINee’s repackaged album and comeback date. Various community sites began spreading rumors that SHINee’s comeback date was set earlier than planned due to BoA’s spoiler, causing her to receive many hateful replies from netizens.

On the 28th, BoA attempted to clarify the situation by tweeting, “You know that our company won’t just change SHINee’s comeback date because of my tweet, right? I tweeted it in support of the members, and articles regarding their comeback were released today as well.”



Despite BoA’s clarification, SHINee fans did not stop their attacks, causing BoA to eventually set her account to private.

Netizens expressed their disappointment in the situation by stating, “BoA loves Twitter, did you really have to go as far as to make her close it?” “Are you guys happy now?” and “They’re just supporting each other, why are the fans so angry?”
Source: MyDaily
Credit: allkpop
__________________________________
Перевод на русский :  Lady_Dark_
Простите,если немного кривовато вышло

Вопрос: Спасибо?

1. Да		8	(100%)
Всего:		8

@темы: {Other}, {News}, {About Group}, {Translation}

---

[Sunshine SHINee]

Jonghyun Fancam at Buncheon Celebratory Concert:

[HQ 100928] Key Fancam – Replay @ Buncheon Celebratory Concert

@темы: {Video}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}

---

[Sunshine SHINee]

SHINee at Bucheon Concert 100928


Архив + 27
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

Jonghyun at Bucheon Concert 100928


Архив + 39
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

Minho at Bucheon Concert 100928


Архив + 25
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

Taemin at Bucheon Concert 100928


Архив + 50
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

Key at Bucheon Concert 100928


Архив + 12
MF
credit to the source and weareshining (WRS)

SHINee at FIFA U-17 Female World Cup Korea National Team 100929


source: yonhapnews
weareshining

Вопрос: Спасибо?

1. Да		7	(100%)
Всего:		7

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

Интервью для GQ

[Sunshine SHINee]

Ки

Это весело?
Обычно я не ношу такую одежду, я скорее одеваюсь как тинейджер. Я столько всего хочу сделать, хорошо бы время двигалось помедленнее.
Что вы думаете, когда смотрите собственные фотографии времен дебюта в 2008 году?
Сейчас мое лицо точно выглядит лучше, чем раньше.
Что вы думаете о себе, если оценить ваш карьерный путь?
Не могу сказать, что я полностью собой доволен, скорее, я себе просто нравлюсь. Я не писаный красавец, у меня не модельное тело, не лучший голос, да и танцую я не лучше всех. Но я себе нравлюсь.
Но по сравнению с другими членами группы на сцене вы выглядите довольным собой.
Я делаю все, чтобы казалось, что я делаю это ради собственного удовольствия, а не по чьей-то указке. Но петь и танцевать так, как мне хочется, я не могу. Мы ведь команда.

Вы завидуете кому-нибудь из ваших товарищей?
Все мы иногда завидуем хорошим качествам друг друга. И всегда немного стыдно, когда думаешь «он может это сделать, а я не могу». Мне кажется, из-за этого многие исполнители начинают сольную карьеру. Я завидую чужим песням и иногда даже чужим шуткам.
Шуткам Онью?
Да, вроде того.
Джонхэн поет больше всех, верно?
Да, у него это получается лучше всего. Я больше всего хочу стать таким, как те люди, которые раньше пели плохо, а потом научились петь. Но те детали, которые рассказывают о нас СМИ – это еще не все.
Вы еще молоды, я уверен, что у вас в коллективе были моменты, когда вы друг другу завидовали.
Со временем из-за зависти начинаешь на самом деле ненавидеть человека. И есть вещи, которые мне не нравятся. Вроде того, что у кого-то одежда лучше. Но я не буду никого ненавидеть из-за этого, просто подумаю «о, я тоже хочу эти вещи».
Это что-то вроде братских чувств?
Нет, они мне не братья и не лучшие друзья. Нельзя это объяснить, но «член группы» подходит больше всего.
Вот почему я вижу у вас эту отстраненность.
Если мы будем как семья, у нас возникнут проблемы. Мы будем слишком много думать о наших отношениях. Мы вместе только ради работы, так что лучше всего будет сказать, что у нас чисто деловые отношения. У меня нет никакой отстраненности.

Тэмин

Вам так долго делали прическу, вам не было скучно?
Ничего, я слушал музыку.
Что вы слушали?
Наши песни, наш первый альбом.
Вы часто его слушаете?
Когда мы выпускаем новый альбом, я сравниваю его со старыми. Смотрю, насколько мы изменились и насколько стали лучше. И отдельно прослушиваю свои соло.
Вас это не угнетает?
Я слушаю наши песни, а через некоторое время перестаю это делать, но все равно слушаю те, что мы пели в самом начале. И часто удивляюсь. Я внимательно за этим слежу, потому что думаю, что мы все еще учимся.
Есть ли у вас близкие отношения с кем-нибудь из группы?
За эти пять лет я хорошо всех их знаю и хорошо представляю себе их характеры. Поэтому тут нельзя говорить о близких отношениях. Это не только мое мнение, скорее всего, другие тоже думают так же. У всех нас есть пара общих интересов. Ки и мне нравятся одни и те же анимационные фильмы, я смотрю футбол вместе с Минхо и могу о многом поговорить с Онью, потому что он – лидер, а я у нас младший.
Фанаты обычно говорят, что вы «милашка». Вам уже 18, что вы об этом думаете сейчас?
Когда я узнал об этом, это показалось мне довольно странным. Остальных участников считают крутыми, и я хотел бы услышать о себе то же самое. Сейчас мне не нравится, когда меня называют милым. Но у меня есть еще два года. Недавно я ходил получать ID и немного ностальгировал. В самом начале, помню, Джонхэн получал его и думал, что это интересно. Думаю, я уже не такой милашка.
Со времен «Ring Ding Dong» вы изменились и решили создать себе более мужественный имидж. То же и с новым альбомом. Что для вас значит быть не мальчиком, но мужчиной?
На сцене это взгляд, чувство, которое исходит от тебя. Так сказать, природный шарм. А в жизни, думаю, это верность и ответственность. Когда я смотрю на других членов группы, мне кажется, что в чем-то мы еще мальчики. А вот Shinhwa выглядели взрослыми и мужественными еще давным-давно.
Если сравнить ваши первые годы на сцене, разве вы с ними не похожи?
О, если честно, я не помню, какими они были в начале, я заинтересовался ими уже позже.
Вы пришли на прослушивание в 2005 году, вам тогда было 13. Как вы поняли, что хотите быть певцом?
Я хотел этого еще с начальной школы. До этого я хотел быть полицейским, пилотом или солдатом, или вроде того. Но меня никогда не интересовала, скажем, политика. Меня готовили к карьере, где придется бороться, к мужским профессиям. О, только что вспомнил, в детстве мне очень нравилась серия Dragon Ball, и, конечно, я мечтал защищать землю. А во втором классе начальной школы я очень заинтересовался музыкой и захотел танцевать.
Назовете кого-нибудь из вдохновителей?
Rain, Se7en, и еще Майкл Джексон. Я записывал их, а потом пел и танцевал под эти записи.
Сейчас люди строят догадки о жизни новичка в развлекательной индустрии. Вам было трудно приспособиться к этому, может быть, вам было одиноко?
Мне никогда не было особенно одиноко. Но я часто беспокоился, что недостаточно хорошо пою или танцую. И вообще я думал, что совсем не смогу петь, я же никогда особо не пытался. В детстве я только учился танцевать, а новичком я стал довольно рано, так что я совсем не занимался вокалом. Только несколько занятий перед дебютом, и я пел мимо нот и не попадал в такт. Люди думали, что я совершенно не умею петь. Так что после дебюта я много тренировался, и мне было сложно вплоть до «Love Like Oxygen».
Такие вещи просто так не решаются. Есть ли кто-то, на кого вы в то время опирались?
Онью слушает меня, но он обычно не говорит, что мне делать, а дает много примеров, и я уже выбираю сам. Меня очень вдохновляет то, что он так беспокоится обо мне. Даже с уроками пения я слушал Онью, когда он пел, и учился у него.
Я думал, вы больше учились у Джонхэна.
Он очень помогает мне во время записи. Он всегда говорит мне: «Что будет, если спеть это так? Попробуй сделать это иначе». Он не усаживает меня и не начинает учить чему-то каждый день, но в процессе работы дает очень много советов. Он ходил в музыкальную школу, так что у него много знаний о технике пения. Я хочу многому научиться у старших и уметь и петь, и танцевать хорошо.
После вашего ситкома вы не начинали новых проектов, вам все еще они интересны? Что отличает их от выступлений на сцене?
С одной стороны они очень похожи, а с другой – очень отличаются. Они похожи в том, что я что-то даю аудитории через камеру, а отличаются тем, что как актеру мне приходится больше выражать себя, чтобы что-то донести зрителям. И еще со мной тогда было много людей, которые долго занимались актерской игрой, я понял, что когда мы выступаем, мы много чувствуем и показываем. В итоге это очень помогло мне в выступлениях на сцене.
Онью сейчас работает в своем втором мюзикле. Вам наверняка тоже хочется себя в этом попробовать, верно?
Да, я очень хочу попробовать в ближайшее время, потому что в мюзиклах важно и петь, и танцевать, и играть. Думаю, если бы мне сейчас это предложили, я бы сразу же за это взялся.
Теперь о музыке. Ваша музыка довольно модная, но в то же время ее нельзя отнести к определенному стилю. Есть ли жанры, которые вас особенно интересуют?
Конечно. Нам хочется делать музыку, которая сильнее и больше того, что мы делаем. Но, думаю, еще не время для этого. Сейчас мы делаем то, что у нас лучше всего получается, то, что можем делать только мы. Я хочу попробовать все, что мы можем сделать в нашем возрасте.
Индустрия развлечений сложно устроена, в ней трудно пробиться, имея одно лишь желание. Когда вы работаете над чем-либо, насколько результат отражает желания членов группы?
Мы часто обмениваемся мнениями, как между собой, так и с продюсерами и композиторами. Потом мы приходим к единому мнению и идем дальше. Мне нравится такая схема.
Наверняка возникают конфликты.
Иногда мы хотим сделать что-то иначе. Но сейчас мы уже хорошо знаем друг друга и часто обсуждаем что-то, так что особых конфликтов не возникает. Я обычно упрямлюсь, но научился идти на компромисс. Раньше я бы спорил и настаивал на своей правоте, но сейчас я чаще соглашаюсь и мы идем дальше.
Но среди вас наверняка есть упрямец.
Мм… Когда мы идем куда-то поесть, часто возникают разногласия. Когда, например, Ки начинает свое «Давайте будем это, это и это», все думают «О, нам не сломить его упрямство, давайте согласимся». Но это, конечно, все в шутку. Ки определенно умеет убеждать.
Когда вы поете или репетируете, между вами есть негласное соревнование?
Конечно. Когда кто-то тренируется, остальные делают это вместе с ним. И когда мы наблюдаем, то наблюдаем не только за собой, но и за остальными. Мы делаем это, чтобы найти свой собственный стиль. Джонхэн и Онью хорошо поют. Минхо хорош на сцене. Ки хорошо говорит. Все это очень мотивирует.
Что вы делаете в таких случаях? Когда вы так тесно общаетесь, довольно неловко бывает задать вопрос.
Да, я нечасто обращаюсь к другим с вопросами, я чувствую неловкость. Я просто наблюдаю и думаю «О, посмотрите на этот взгляд».
Все ваши любимые исполнители работают соло, вы когда-нибудь хотели сделать то же самое?
Конечно, я хотел бы выступать отдельно. Но когда я был новичком и работал с другими, я очень нервничал. И тогда я понял, что работать в команде неплохо. Даже сейчас мы так подходим друг другу и нам так весело вместе. Но если у меня будет возможность, я сделаю сольный альбом.

UPD:
Джонхен

Каким человеком вы себя считаете?
Я? Я очень честный. Правда. Я наблюдателен. И у меня 4 группа крови… (широко открывает глаза) Почему вы спрашиваете?
Просто так. Вы наблюдательны, когда смотрите собственные выступления?
Хм. Сознательно я стараюсь этого не делать. Наши выступления создаются тренировками, в них есть система в каком-то общем смысле, так что, думаю, я должен показать, что мне это нравится. Если я буду думать, что все это очень трудно, то я буду делать все с трудом. Если я думаю, что не могу чего-то сделать, это становится видным во время выступления. Вот за чем я слежу.
Если SHINee чего-то и не хватает, так это нехватки – все очень строго и насыщенно.
Думаю, я понимаю, о чем вы. Естественность – это самое трудное. Не могу ничего с собой поделать, но ощущаю нагрузку каждый раз, когда стою на сцене.

Вам удалось развить в себе чувство свободы и легкости? Наверняка песня, которую вы напеваете, меняется день ото дня вместе с погодой.
Я больше всего думаю об эмоциях и больше всего стараюсь их совершенствовать. Если погода такая, как сегодня, как будто занавес упал, я этому соответствую. Но я быстро переключаюсь. Я чувствовал то же вчера, но даже если на следующий день все остается по-прежнему, я подхожу к этому с новыми силами, поэтому возникает множество эмоций. Сегодня я напеваю песни Wheesung.
У вас наверняка очень загруженное расписание. Не возникает ли чувства, что вы в ловушке?
Это так, но я не думаю об этом каждый день. Сегодняшняя погода мне нравится, так что я сейчас немного склонен к меланхолии. Чтобы решить эту проблему, я думаю «Сегодня я должен приободриться» и начинаю искать способ освободиться. Я много думаю о времени, когда я был еще новичком.
Время идет в одном темпе, но для всех по-разному. Вы изменились с тех пор, когда были новичком?
Я прошел тот путь, по которому хотел идти с детства. Я делал все так, как мне хотелось. Я стал участником группы, перевелся в музыкальную школу, бросил ее, получил аттестат, потом дебютировал на сцене. Я прожил жизнь, которую хотел прожить, и так, как я это себе представлял. Думаю, я продолжу жить так же.
У вас, кажется, довольно активная жизнь. Вам это нравится?
Думаю, я достойно со всем справляюсь, но мне не то чтобы это нравилось. Мне не нравится это.
И как появляется это чувство?
Если мне не с кем себя сравнить, то его нет, но я начинаю жалеть, когда смотрю на других. Например, я совершенно не расстраивался, что не мог сдать выпускные экзамены. Но когда Минхо их сдавал, мне стало грустно. Хотя это не очень сильное чувство. Я еще молод.
Вы еще молоды?
Да. Это спасает меня. Когда я говорю, что еще молод, я делаю многое, что не должен был бы.
В юности вы многого добились. Чего вы хотите добиться с «Lucifer»?
Хочу слышать, что мы хороши. И я слышал это. Мы слышали это еще во времена “Juliette”, но «Lucifer», само выступление, намного сложнее ее. Думаю, если бы мы были не мы, это невозможно было бы исполнить. Это и есть уверенность. Когда мы впервые услышали песню, я подумал: «Как же мы это сделаем?» Но мы репетировали, и я видел, что мы можем сделать это. Думаю, во время этого мы растем.
Как вокалисты?
Я много внимания уделял произношению. Не тому, хорошее оно или плохое, а тому, насколько оно подходит песне. Потому что если я спою песню определенным образом, а люди не поймут, зачем я это делаю, значит, я спел неправильно. Так я пел «Replay», и мне сказали, что я пел хорошо, поэтому я стал увереннее. В «Love Like Oxygen» было немного трудно, поэтому я слегка переусердствовал, но лично мне понравилось. Если прислушаться, разве она не кажется забавной? Я пел по-корейски с ударениями как в английском, чтобы это немного напоминало Майкла Джексона. В «Ring Ding Dong» было много басов, и я старался соответствовать этому, когда пел. А с «Lucifer» я думал перестать так делать и приложил к этому усилия, но не думаю, что у меня хорошо получилось.
По сравнению с этими усилиями не слишком ли ограничены SHINee?
Со всем уважением к фанатам, мне хочется большего. Хотя мне нравится быть идолом, у меня нет предрассудков. Мне хочется заинтересовать людей, которым нравится музыка постарше, я хочу признания от тех, кто считает, что сегодняшняя музыка – вообще не музыка.
Что вы думаете о ваших текстах?
Иногда я думаю, что они идеальны, а кое-где думаю «Что бы это могло значить?»
Это сложно. Думаю, лучшая музыка получается, когда встречаются искусство и интерес масс, но это немного противоречиво. Как любить прилипчивые песни и одновременно критиковать их. SHINee исполняют коммерческую музыку. То есть ту, которую любят люди. Так мы получаем внимание и зарабатываем деньги. Мы должны заставить людей подпевать нам. Сейчас написано много песен, и вопрос в том, кто первый их возьмет. А там уже надо заставить людей послушать еще пару раз.
Значит, дело в том, чтобы зацепить людей, неважно, насколько песня прилипчива. Будь то “butterfly butterfly” или“ring di gi di gi ding ding dong.” И певцы должны убедить зрителей, что она им нравится, что она хороша на самом деле. Даже если вы одни на сцене.
Да. Даже если я один на сцене, я буду петь. В хорошем настроении я бы спел “Let’s Ride a Horse” а капелла. А если бы мне было очень грустно, я бы выбрал песню Wheesung “Hell.”
Нет ли у вас желания стать сольным исполнителем?
Мне не очень хочется заполнять песню только своим голосом. Для меня, когда я слушаю или делаю музыку SHINee, я думаю, что в итоге группа – это я, а я – группа.
Если посмотреть объективно, какие по характеру SHINee?
Веселая и динамичная группа. Они много работают, они впечатляют, что-то вроде «такого парня больше нигде нет», и таких собрано пятеро. Но многие поют лучше, чем я.
Чью манеру пения вы бы хотели скопировать и что именно?
Чувственность и эмоциональность Wheesung, мы с ним в этом похожи, но у него лучше получается. Как произносит слова Naul, исполнение Jungyeop, если все это соединить…
То вы станете просто монстром. Что для вас значит быть двадцатилетним?
Это возраст, когда нужно делать все то, что захочется.
И вы делаете?
Нет. Я слишком занят.
Что значит «занят»? Не то чтобы у вас не было времени поесть, например. Разве не каждый в мире сейчас «занят»?
Да, и из-за этого люди сходят с ума. Я три месяца очень усердно упражнялся, не пропуская ни одного дня. Но после начала тура я не мог поупражняться ни разу примерно полтора месяца или около того. И не только тренировки, но еще и сочинять музыку, фортепьяно, теория музыка, и так далее, но у меня нет времени на все, и сожаления по этому поводу все накапливаются. Я думаю, что это судьба.
Какую музыку SHINee могли бы делать прямо сейчас?
То, что хочу сделать я и что будет делать группа, довольно сильно различается. Думаю, было бы здорово петь баллады.
Вы готовитесь к чему-то?
Сейчас я отдыхаю. Это только мое мнение, но когда певец дебютирует, его навыки не улучшаются. И когда ты занят, все становится хуже и хуже, и не получается репетировать, потому что тебе кажется, что чтобы восстановить голос, нужен перерыв. Но запланированные выступления не прекращаются. А потом у тебя наступает свободный момент, и ты начинаешь усердно работать, чтобы восстановить навыки, вот так вот. И сейчас, думаю, мне нужно отдохнуть.
Вы говорили, что мечтаете стать композитором.
Да, я сейчас даже пишу песни у себя дома. Недавно я учился музыке, это новый мир для меня. Моя музыкальная школа была первым важным моментом жизни, а теперь, когда я пишу песни, это второй такой момент. Очень отличается от того, как когда я стал работать с SM.
Как думаете, отчего бы люди больше следили за вами, чем остальными, во время ваших выступлений?
Потому что я низкий? Или потому что я – тот парень, который старается выделиться, будто его не видно.
Вот как вы видите вашу роль?
Да нет, думаю, это из-за выступления. Я стараюсь будто взорваться на сцене: когда накапливается много энергии, происходит взрыв, и вот таким я хочу быть. Я надеюсь, тогда меня запомнят.
Если вы будете таким, нам ничего не останется, кроме как смотреть. Но я так думаю, потому что за все интервью вы сказали столько правильных вещей.
Знаю. Уже три года после дебюта, но о нас не было никаких слухов. Что-то должно взорваться, и будет повеселее.

Минхо

В каком состоянии ваша травмированная нога?
Сейчас все хорошо. Я получил травму буквально за пару дней до начала выступлений и очень беспокоился, что же мне теперь делать. Мы готовили альбом полгода, и у меня было чувство, что все пропало.
И пару недель вы сидели в кресле и пели, верно?
Меня спрашивали, почему у меня отдельная сцена. И что идея неплоха. Некоторые говорили, не зная ситуацию. Ха-ха.
Танец такой быстрый, он труден даже для здорового.
Это не прилипчивая песня с таким же танцем, здесь хореография соответствует ритму. Все так быстро, за этим сложно уследить, и все говорят, что ничего не могут запомнить. После выступлений тяжеловато бывает, когда уходишь со сцены.
Что приходит вам в голову, когда вы на сцене?
Во времена дебюта я просто исполнял тот танец, который словно был в моем теле, а сейчас я танцую и точно знаю, что я делаю в каждый момент. У меня появилось чувство свободы.

Вы заявляли себя как современная группа, вы чувствуете желание бежать впереди модных тенденций?
Да, это со всеми так. Я хочу, чтобы после наших выступлений говорили, что мы можем сделать все. Сначала я не думал, насколько все это уникально, думал только о том, смогу ли я это сделать, вытянуть этот стиль и эту песню.
В таком случае, что насчет «Replay»?
Когда я впервые услышал эту песню, было немного смешно. Мы же просто прямо заявляем, что нуна очень красивая. И я думал: «Как я должен это выразить? Смогу ли я?» Но впятером мы все смогли. Так что, даже если мы смущаемся, то вместе мы все равно можем это сделать.
Как думаете, вы бы были сейчас другими, если бы дебютировали с другой песней?
Совсем нет. Я никогда не считал, что мы когда-либо выбирали не те песни. Наоборот, я думаю, что у нас такой имидж, что можно показать наши разные стороны.
Вы довольны этим альбомом?
Я всегда доволен результатом, когда мы выпускаем диск. Но всегда немного жалею. До сих пор не было ни одного сингла, которым я был бы доволен на все сто. Хотя доволен тем, что мы завершили это.
У вас не возникает желания делать больше в группе?
Для нас пятерых важно соединиться в одно, поэтому не думаю, что очень важно, чтобы роль каждого выделялась. Конечно, есть вещи, которые мне хочется сделать, но если решено, что это будет делать другой, значит, он больше подходит для этого. Мне кажется, все, что мы делаем, мы делаем правильно.
Вы взяли на себя ответственность писать рэп.
Почти все рэп-партии этого альбома, за исключением некоторых, которые можно пересчитать по пальцам одной руки, я написал сам. И хотя мне хочется, чтобы люди ценили это по достоинству, в то же время порой это не очень важные партии, которые можно спокойно опустить. Мне не стоит, наверное, хвалиться тем, что я сделал это, волнуясь о том, почему люди этого не замечают. Но меня воодушевляет, когда фанаты пишут: «Это придумал Минхо, почему другие этого не замечают?»
Это трудно или легко?
Сначала у меня ужасно получалось. Но если бы я не взялся за это, это бы навредило и мне, и другим членам группы, так что я решил, что мне надо стараться сделать все правильно. Говорят, что если прикладывать много усилий, то многому учишься, и это правда. Думаю, нет ничего невозможного, если очень постараться.
Когда мы знакомились в студии, я очень удивился тому, что вы первый протянули руку для рукопожатия. Люди в двадцать лет обычно ведут себя не так.
Со старшими я понимаю, что я еще очень молод и что многого не понимаю, но с друзьями мне кажется, что у меня много опыта и я знаю довольно много. Как-то я послал одному близкому другу сообщение «Послушай свою маму», мои друзья удивились.
И вам нужно заниматься тем, что подходит двадцатилетнему, верно?
Я смотрю ТВ, играю в игры, делаю все так же, как и окружающие… И во время недавнего перерыва я немного пожил студенческой жизнью и думал о том, что у всех свой стиль жизни и мой очень отличается от моих ровесников. Иногда я очень рано встаю, а потом у меня все по расписанию, а через несколько дней я очень долго сплю. Фотосъемки, радио, передачи, каждый день есть что-то такое. Это и есть жизнь знаменитости, а студенты просто встают утром, идут на занятия, а потом гуляют с друзьями. Очень однообразный ритм жизни, и я действительно живу иначе.
Вы подружились с новыми людьми в начале семестра, так что студенческая жизнь теперь должна быть поприятнее.
Я – работающий студент, но даже когда я хочу заплатить за всех, мои друзья платят сами за себя, выбирают недорогое место, и тогда я думаю, что такая каждодневная жизнь – это весело. Они не понимают этого, но я это чувствую. Еще очень весело ехать на учебу на автобусе и в метро. Все студенты перемещаются на автобусе и поезде метро, но когда я говорю, что тоже так еду, у всех очень удивленные лица, это забавно. И однажды я ехал в метро за 10 000 вон, в давке. И больше всего меня позабавило, что в метро иногда появляются нелегальные продавцы.
Мне кажется, сейчас вы скажете, что сессии – это тоже забавно.
Я сдавал промежуточные экзамены и сессии. Но после дебюта я недостаточно хорошо готовился к экзаменам. Каково мне было возвратиться к учебе спустя столько времени? Сидеть в библиотеке с друзьями, просматривать книги, ох… я был счастлив.
У вас хорошие оценки?
Ни одной двойки и одна пятерка.
Ваш отец, футбольный тренер, протестовал против ваших занятий футболом или карьеры певца?
Он был очень против карьеры певца, но еще больше против того, чтобы я играл в футбол. Он хорошо знает, насколько это трудно. Он говорит, что не хотел, чтобы его сын, его главная ценность, проходил через такие сложности.
Если бы вы стали футболистом, все могло сложиться совершенно иначе.
Ха-ха, нет. Этого бы не случилось. Я точно не знаю, конечно, но если бы я занялся футболом, не думаю, что стал бы хорошим игроком. Из-за протестов моего отца я не очень много играл в то время, когда должен был учиться основам.
Но вы же участвовали в программе “Let’s Go! Dream Team Season 2″ и были там постоянным участником. Хотя часто сердились.
Ха, во мне всегда было сильно чувство соревнования. В дни проигрыша я все время думал об этом, а когда выигрывал, был в очень хорошем настроении. Все так же, как когда я ошибаюсь на сцене: я начинаю ругаться и сердиться на себя, и поражаться, зачем я сделал так. Это из-за моего стремления соревноваться, хотя не скажу, что мне нравится соревноваться. На самом деле я стараюсь избегать этого. Потому что когда кто-то выигрывает, кто-то проигрывает, и абсолютно никому не нравится проигрывать.
У вас есть опыт несправедливого проигрыша?
Когда я был младше, я во всем соревновался со старшим братом. В начальную школу, куда ходил мой брат, при поступлении нужно сдавать тест, и я его завалил. Думаю, с тех пор у меня осталось чувство, что я проигрываю. Мой брат был президентом класса, он сильный и хорош в спорте… А у меня ничего не получалось. Он тоже любит соревноваться, так что мы оба из тех, кто весь день и не посмотрит на другого, если проиграет.
Но теперь вы преуспели в SHINee, теперь вы в выигрыше.
Нет, у нас все не так. Вот что меня поражает в моем брате. Во время моего дебюта ему повезло: он стиснул зубы, очень много учился и поступил в Сеульский университет. И я говорил ему: «Ого, ты такой молодец, правда», а он сказал, что у него было чувство, будто это он проиграл, поэтому он еще усерднее учился.
Есть ли кто-то за пределами семьи, больше кого вы бы хотели преуспеть?
Члены группы, но я стараюсь не победить их, а вдохновиться ими. Мы живем вместе, репетируем вместе, мы вместе 24 часа в сутки. И так, думаю, мы учимся друг у друга, видим, чего нам не хватает и восполняем чужие недостатки. Не как соперники, но как люди, которые помогают друг другу и опираются друг на друга. Те, кто помогает остальным расти.
Есть кто-то, на кого вы особенно полагаетесь, и, скажем, не прочь бы пропустить по стаканчику вместе?
Мм, не думаю, что есть кто-то особенный. Думаю, все четверо. Правда, не знаю, что они думают об этом.
Что бы вы подумали, если услышали, что вы выезжаете только на внешности?
Меня бы это мотивировало работать. Я уже слышал это. Я знал, что многого не умею, и очень волновался в самом начале, хотя компания говорила, что я готов к дебюту… Тогда я, наверное, сам создал себе стрессовую ситуацию. И тогда я слышал, что это все из-за моей внешности, и тогда я стал больше работать над своим пением, умением танцевать, да всем сразу. Думал, что мне обязательно нужно достичь большего, я действительно многого не умею.
Такие слова могут разочаровать фанатов.
Я просто хочу показать им больше своих умений. Если у меня будет возможность, я попробую себя в качестве актера, но не думаю, что у меня хорошо получится, что все будут говорить, как я хорош. Хотя я бы много работал и вложил множество усилий, потому что знаю, чего мне не хватает.
А от кого бы вы хотели получить признание?
От моих родителей. Это самое важное для меня.


Перевод на русский: Berrybell

запись создана: 26.09.2010 в 16:45

Вопрос: Спасибо?

1. Да		20	(100%)
Всего:		20

@темы: {News}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

[Sunshine SHINee]

SHINee at Bucheon Concert 100928





source as tagged on video
re-upload eijisatoshi
shared by weareshining (WRS)

100928 Taemin fancams @ Bucheon Celebratory Concert




Credit:As Tagged

Вопрос: Спасибо?

1. Да		5	(100%)
Всего:		5

@темы: {Video}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[Sunshine SHINee]

Простите,что без архива. Просто я болею и сил почти нет.
Jonghyun at Bucheon Concert 100928




Taemin at Bucheon Concert 100928


SHINee at Bucheon Concert 100928



credit to the source and weareshining (WRS)

Вопрос: Спасибо?

1. Да.		7	(100%)
Всего:		7

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Some random old PICTS of Jonghyun Pre-Debut

@темы: {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Photo}

---

SHINee 2nd Repackage Album Tracklist

[Sunshine SHINee]

01. LUCIFER
02. Hello
03. 하나 (One)
04. Get It
05. UP & DOWN
06. Electric Heart
07. A-Yo
08. 욕 ; ( 慾 ) (Obsession)
09. 화살 (Quasimodo)
10. 악 (Shout Out)
11. WOWOWOW
12. Your Name
13. Life
14. Ready or Not
15. Love Pain
16. 사.계.후 (Love Still Goes On)

Credit: JHolic @ Shakizi
shineeshawols

@темы: {News}, {About Group}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

Шайни вернутся с "Hello"

[Sunshine SHINee]

После их успешного продвижения сингла "Люцифер" Шайни запланировали небольшой перерыв, чтобы отдохнуть и восстановиться. Они уже готовятся к возвращению! Они представят свой новый альбом, "Hello", 4 октября. Заглавным треком из нового альбома будет современная поп-песня с сжатым(кратким(?)) ритмом и повторяющимися звуками синтезатора. Мягкий вокал и гармония соберутся вместе как модная R&B песня, которая выражает их чувства к особенной женщине. Сами слова, как говорят, довольно яркие. Шайни проведут свой первый комбэк с "Hello" 1 октября на KBS "Music Bank"

Оригинал

After their successful promotion of their single “Lucifer,” SHINee was scheduled to take a short break from the music scene to rest and recuperate.SHINee is already gearing up for a comeback! They will be releasing their new re-packaged album, “Hello,” on October 4th.

The title track of their new album is said to be a modern pop song with a concise rhythm and repetitive synth sounds. The smooth vocals and harmony come together as a trendy R&B pop song that expresses the love they feel for a special woman. The lyrics themselves are said to be quite bright.

SHINee will be holding their first comeback stage with “Hello” on October 1st on KBS’s “Music Bank.”

credit:Source + Photo: Asiae
allkpop
________________________________
Перевод на русский: Lady_Dark_

Вопрос: Спасибо?

1. Да		14	(100%)
Всего:		14

@темы: {News}, {About Group}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

Гифки

[Sunshine SHINee]

KEY DANCING TO MADONNA @SK



Onew GIFs ‘Nanas B Photoshoot BTS’ [090314]




credit:shineeshawols

@темы: {Other}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}