Вопрос(В):Во время живых выступлений есть моменты, когда участники могут чувствовать друг друга просто посмотрев в глаза?
Онью:Да, мы можем чувствовать друг друга, просто взглянув в глаза на сцене, во время практики мы не говорим, мы общаемся через взгляды друг на друга.
В: На протяжении многих совместных лет,у вас есть привычки/стиль пения/любимая еда,которые изменились из-за друг друга?
Ки:Да!Еда!Благодаря Темину,я стал любить есть мясо.
Джонхен::Тэмин...благодаря мне?и Минхо он тоже начал любить ходить в тренажерный зал.
Тэмин:Я научился петь от Онью и Джонхена,Минхо поддерживает меня всегда,Ки научил меня одеваться.
читать дальше
Онью
1.То,что ты делаешь каждый день?
-Сплю? Потому что я люблю спать.И практикуюсь в пении.
2.Твоё заветное желание сейчас?
-Я хочу машину.(смеется)
3.Что ты ожидаешь от деятельности в Японии?
-Более свободно говорить на японском языке.
4.Когда ты влюбишься в кого то,каким человеком ты станешь?
-Таким,который будет не способен что-либо еще делать.
5.Стестнительный участник это..?
-Тэмин
6.Кто ходит быстрее?медленнее?
-Каждый может быть быстрым/медленным временами.Я подумаю об этом.(смеется)
7.Когда ты чувствуешь "любовь" фанатов?
-Когда мы выступаем на сцене.
Ки
вопросы те же
1.практикуюсь петь и танцевать,слушаю музыку.
2.я хочу шляпу(или кепку)
3.как они посмотрят на Шайни?какая реакция у них будет?
4.человеком,который не сможет что-либо делать в течении дня.
5.Тэмин?
6.быстрый Джонхен,медленный Онью.
7.я чувствую это,каждую нашу встречу.
Тэмин
1.слушаю музыку,танцую,практикуюсь с нашими песнями.
2.я хочу лучше играть на пианино.
3.появиться в Японской телевизионной программе!Я хочу.чтобы фанаты посмотрели на нас на сцене.
4.я..не знаю.
5.я? когда я стестняюсь,я не могу скрыть свои эмоции.
6.быстрый Джнхен-хен,Минхо-хен ходит более расслабленно.
7.когда фанаты рассказываеют немного о нас.
Джонхен
1.практикуюсь петь.
2.хороший сон.
3.новый опыт и задачи,показать людям различные выступления.
4.человеком,который сильно не изменится.(или останется таким,каким и был. прим.переводчика)
5.Тэмин.Он немного краснеет что бы ни случилось.
6.я быстрее хожу.
7.когда мы стоим на сцене.
Минхо
1.слушаю музыку,занимаюсь/тренеруюсь.
2.прямо сейчас,никакого.
3.хочу принять участие в Японской программе,я хочу узнать как по-другому это будет смотреться из Кореи,а также принять участие в музыкальных шоу.
4.я буду верным и таким человеком,который не сможет оторвать глаз от нее
5.Тэмин.(он нервничает и смущается,когда задают вопросы на выступлениях)
6.быстрый Джонхен,медленный Я.
7.когда они горячо поддерживают нас. ________________________________
CREDITS: Chinese Translations by SHINee Bloom
English Translations by hiyeom
source : shineeworldindonesia
Перевод:
Lady_Dark_