안녕하세요 : )
지난 주에 있었던 2011 DREAM CONERT 에
빛나는 SHINee 를 응원해 주시기 위해 현장에 와주신
모든 팬 여러분께 감사 드립니다. ┭┮_┭┮
Привет : )
Во время DREAM CONCERT 2011, который состоялся на прошлой неделе
Спасибо, что пришли на концерт, чтобы поддержать нас
Спасибо всем фанатам. ┭┮_┭┮
곧 일본 활동을 앞두고 있는 SHINee에게
여러분의 큰 함성소리가 정말 많은 힘이 되었습니다!
앞으로도 빛돌이들이 더욱 빛날 수 있도록
SHINee 팬 여러분의 변치 않는 사랑과 응원 부탁 드려요~^^
그럼 열심히 응원해 주신 팬 여러분 씐나시가로~
빛돌이들의 단첸 사진 한 장 올려드리고,
저는 이만 물러가겠습니다~ 뿅!
Скоро мы начнем деятельность для нашего японского дебюта, для SHINee
громкая и теплая поддержка, является самой лучшей энергией, которую мы получаем от вас!
В будущем, мы будем сиять еще больше, надеясь, что фанаты SHINee (Shawols) будут продолжать поливать
нас любовью и поддержкой~ ^^
Для всех, кто поддерживал SHINee, мы загрузили для вас
групповой снимок SHINING SHINee~ Пока!
_______________________
Credit: shinee.smtowm
source chinese translation : Lucky_Key
english translation : forever_shinee 5th admin
Перевод: unknown-