- Чей японский лучше, а чей худше?
Minho: Лучший оратор это Ки! А худший, думаю, я. Я буду учиться усердней.
Key: Это может звучать как хвастовство, но я думаю, я лучший оратор, потому что начал смотреть японские дорамы и фильмы раньше, чем другие участники.
- Тэмин вырос. Какого роста он сейчас?
Taemin: Где-то 177~178 см.
читать дальше- Как вы поддерживаете свое тело в форме?
Minho: Я регулярно работаю. И пытаюсь хорошо питаться.
Key: Я думаю, это полезно садиться на диету вечером.
Jonghyun: Я работаю и сижу на диете.
Onew: Я не делаю ничего особенного..
Taemin: Я регулярно занимаюсь и не перекусываю.
- Что вы делаете в комнате ожидания?
Мы разговариваем или играем с участниками. Мы также слушаем музыку.
- В какой стране вы больше всего популярны?
Что ж, трудно сказать, где мы популярней.,мы всегда благодарны, что фанаты по всему миру заинтересованы нами и любят нас.
- Я хочу что б у меня были дети как SHINee. Какие мечты были у ваших родителей по отношению к вам? И что вы ели, чтобы вырасти и стать такими прекрасными?
Minho: Хм… благодаря блюдам, которые мама приготовила с любовью?
Key: Я думаю, я созрел благодаря разнообразному опыту.
Jonghyun: Я слышал, эта мечта была связана с персиком.
Onew: Я думаю, это потому что у меня сбалансированная диета, без той еды, что я хочу.
Taemin: I heard there was a big toad inside our house in the conception dream.(эээ..жаба?прим.перев.) Я думаю, я вырос таким благодаря маминым блюдам. ^^
- Я читала статью, что ты участвовал в City Hunter OST. Кто из участников больше похож на охотника города?
Jonghyun: Я думаю, это Минхо.
- Я заинтересована вашими идеальными типами. И обоснованностью.
Minho: Кто-то, кто хорошо выглядит с темными длинными волосами, красиво улыбается и является доброй.
Key: Мне нравятся девушки, которые стильные и хороши в самодисциплине. И я надеюсь, она страстна и в работе и в любви.
Jonghyun: Мне нравится человек, который хорошо выглядит, когда улыбается.
Onew: Мне нравится девушка, которая имеет свои собственные мысли и которая откровенна.
Taemin: Мне нравится девушка, чье сердце не меняется также как и подсолнух.__________________________
Source: The Daily Focus
- Trans by jujugal
Перевод:
unknown-Редактура:
Lady_Dark_