МинхоХорошие физические данные, длинные конечности, маленькое лицо и большие глаза. Какой особенностью Минхо, выбраннвй в качестве лучшего визуального айдола, больше всего удовлетворен?
"Это мои глаза. Это всегда было моим ответом, когда меня что-нибудь спрашивали."
Минхо, достойный и искренний мужчина, который сидел напротив меня во время интервью, был гораздо тише, чем я представляла. Это было трудно представить, что этот нежный и глубокий голос принадлежит трехкратному чемпиону Idol Star Athletics Championship.
читать дальше"Может быть, я принадлежу к серьезному и осторожному типу. Я такой с детства, но я действительно люблю спорт, особенно спорт связанный с мячом, очень конкурентоспособный, всегда хочу побеждать и делаю все что в моих силах, так? Хаха"
Как ты себя чувствуешь, с тех пор, как тебя называют спортивной звездой?
"Очень значимо. Это я. Я очень благодарен своим sunbae, которые любят меня до безумия, которые всегда признавали меня и обращались со мной как с младшим братом во время съемок “Dream Team”."
Чем интересуется спорт-звезда Минхо за переделами спорта?
"Поскольку в настоящее время происходит сезон UEFA Champion, я энергичный следователь. И так как у нас скоро будет деятельность в Японии, я учу японский. Ах, он действительно становится тяжелее, как вы учите его."
На тему графиков/расписания в Японии, это очень естественно поговорить о концерте.
"У нас был концерт в Японии в конце прошлого года, затем концерты в Корее.Все мы возлагали большие надежды Потому что до тех пор, у нас было много выступлений с sunbae из нашей компании, поэтому мы были животрепещущие с большими амбициями для нашего концерта. Очень счастливы. “Ах, значит вот этот концерт, он такой.” "
У тебя был дебют в фильме до вашего сольного концерта. У тебя была главная мужская роль KBS Special “The Pianist”, который показывали в ноябре 2010 года.
"Съемка всего фильма заняла примерно 2 недели. Я изображаю техника пианино, который также является талантливым пианистом. Я приложил много усилий во время занятий по пианино, потому что я совсем не знаком с этим инструментом. Это был очень интересный опыт, хотя там было много жестоких моментов в течении короткого периода практики."
Он всегда выражал большие амбиции для съемок, поэтому вопрос, какую бы роль он хотел бы сыграть в будущем был задан с осторожностью.
"У меня пока еще нет никаких амбиций на какую-либо роль. Я хочу сыграть героя, который близок к моему возрасту и изобразить характер естественно."
Интервью показало стремление 21 летнего Минхо. Он делает вещи согласно графику, занимающие 2/3 его ежедневной жизни и будет наслаждаться своим свободным временем в сбалансированной 1/3 части. Их японский дебют приближается, Минхо занят тренировками и уроками японского. Я спросила о его общих интересах и хобби.
"Не смейтесь. Футбол и футбольные матчи, ахах, футбол это моя жизнь."_______________________
Credits Chinese translation: minhoney
Translated by eimanjjong
shineetunandall.tumblr.com
Перевод:
unknown-Редактура:
Lady_Dark_
КиЭто наша вторая встреча, после мартовского выпуска Elle Girl. Он поприветствовал меня, сказав: “Людям понравились иллюстрации.” Чувство стиля Ки, такое же выдающиеся как и в прошлый раз. Уникальный, выделяющийся пирсинг, является его собственным. Он сказал,что нашел это после похода по магазинам.
Другое, что меня поразило, это его японские навыки! Прошел только один месяц, с тех пор, как он начал полное изучение, и уже умело говорил на японском языке с сотрудниками . Я завидовала его таланту, начиная с танцев, рэпа, моды и искусства яп. навыков.
"Я долгое время смотрел японские дорамы."
читать дальшеОн сказал, что много плакал, когда смотрела "Один литр слез". Его фанаты знают , что он является фанатом аниме Ghibli Studio.
С большими интересами, симпатиям и талантами, ежедневные занятиями Ки в эти дни, это ‘практика, изучение японского языка, занятие спортом и живопись. Недавно, у него была выставка его картин, с его дядей архитектором. (Я слышала, что он участвовал в этом под своим настоящим именем, без прессы, что бы сделать это спокойно). По утверждениям Тэмина, он рисует пока танцует под музыку и выбирает подходящую одежду. Он такой игрок. Неужели он никогда не беспокоился и не нервничал?
"Я был обеспокоен и нервничал по поводу всего в свои дни стажера. Дебют также во многих отношениях приносил много стресса."
Но потом он дал ответ, которому можно дать определение как ‘Key-like.’
"Я так счастлив сейчас. Я думаю, я такой какой есть, из-за того, через что я прошел,в определенный период. Поэтому ,чтобы не произошло, я стараюсь насладиться этим."
Ки приобрел свою "классность" от его горячей страсти и драгоценной мудрости. Прошлой зимой у Шайни был соло концерт в National Yoyogi Stadium, который прошел успешно.
"Я бы удивился, если б это не было бы слишком, когда объявили, что у нас будет концерт в Японии. Потому что мы не делали никаких продажных рекордов с нашими лицензированными альбомами, и у нас не было официального дебюта. Я удивился, когда там оказалось столько много фанатов. Я плакал. В конце, оба раза."
Я спросила, чего он хочет достичь в свои 20, так как он уже сделал много. Другой безупречный и ‘Key-like’ ответ:
"Что, если я не сделаю этого, после того как я решил это сделать? Тогда я провалюсь. Я думаю, я достигну чего-нибудь, если буду усердно работать. Если мне будет весело и я буду счастливо жить, я думаю, мне больше ничего не надо делать."_____________________________
Trans by jujugal
source: jujugal.wordpress.com
Перевод:
unknown-Редактура:
Lady_Dark_