Key’s Interview on ‘Ray’ Japanese Magazine

[Sunshine SHINee]

В этом выходящем выпуске у нас Ки, который хорош в пении, танцах и рэпе! Его прическа и стиль очень индивидуальные, и, кажется,что он очень хорошо знает японский!

Владелец Всемогущего таланта; Ки:
1. Группа крови: B
2. Еда, которая нравится и не нравится: Нет ничего конкретного, но мне не нравится морковь.
3. Любимое животное: Мне нравятся все животные за исключением кошек и собак.
4. Тип девушек, который нравится: Стильная и откровенная девушка.
5. Нормальный стиль: Каждый день не такой как предыдущий, но мне не нравится обычный стиль в одежде.
6. Твоя первая любовь: Я думаю, моя первая любовь была в младших классах. Я все еще дружу с ней.

Q1. Причина почему ты начал эту карьеру?
A: Стать певцом - была моя мечта с самого детства. Когда я пошел на прослушивание as a chance I was scouted and prepared for debut.(точно не знаем как перевести,прим.пер.)

Q2. В чем причина твоего интереса к музыке?
A: Я любил петь и танцевать еще с детства, поэтому, я думаю, естественно, что мне это нравится. У меня нет особого жанра, который мне больше нравится, но я слушаю разные жанры. Я вкладываю усилия в проверку новой музыки.

Q3. Какой у тебя образ в Шайни?
A: Источник энергии Шайни (смеется). С тех пор как я был студентом, я люблю своих друзей, поэтому я жизнерадостный человек.

Q4. Что ты делаешь во время отдыха?
A: Практикуюсь петь, занимаюсь, день заканчивается, когда я занимаюсь хобби (смеется). Мое хобби - это рисовать.

Q5. Чем ты занят в эти дни?
A: Японским, занятиями, практикой пения. Я учу японский смотря дорамы, аниме и различные музыкальные шоу.

Q6. Пожалуйста, расскажи нам о своей неудачной истории!
A: Во время интервью они говорили о kansai-ben (японский диалект в Кансайском регионе). Причина почему, потому что мне нравится, и я смотрю “doumoto kyoudai” (популярное яп. шоу). В этой программе я думал они говорят на kansai- ben в качестве стандартного японского (смеется).

Q7. Твое впечатление о японских девушках?
A. Кавайи. Когда я смотрю на наших японский фанатов, которые поддерживают нас, я много о них думаю, и у них индивидуальные стили.

Q8. Твое любимое японское слово?
A. Umai (вкусно). Смешной звук и у этого слова 2 значения: ”おいしい” (вкусно) и “上手” (хорошо).

Q9. Что бы ты хотел делать, когда у тебя будет одна неделя отпуска?
A. Я бы обязательно хотел бы путешествовать! Если я хочу хорошо отдохнуть,то хочу это сделать где угодно, а так же хочу кушать вкусную еду (смеется).

Q10. Тип мужчины, которым ты хочешь быть через 10 лет?
A. Я хочу быть умным и мудрым мужчиной. Я хочу хорошо использовать мою индивидуальность и сдерживать обещания.

______________________________________________
Source : keycifer0923
English Trans : keycifer0923
Source Finder : nikitz
Credit : SFI
Перевод: unknown-

@темы: {Kim Kibum(Key)}, {Translation}