[Unseen] Taemin’s Cute Selca

[Sunshine SHINee]

Credit/via: shawol_indo @ twitter

Stalking TaeKey 110601

source: sinat

@темы: {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

List of magazines that will feature SHINee in June and July

[Sunshine SHINee]

5 / 12 (목 ) “ELLE girl” - Interview
5 / 27 (금 ) “ASIAN PLACE” - Cover face + Interview
5 / 27 (금 ) “B - PASS” Interview
6 / 3 (금 ) “오리 ★ 스타” (“Our ★ Stars”) - Interview series (will be published on 6/10, 6/17, 6/24, 7/1)
6 / 7 (화 ) “Duet” - Interview
6 / 8 (목 ) “TVぴあ” - Interview
6 / 9 (목 ) “ぴあ” - Interview
6 / 9 (목 ) “Hanako” - Interview
6 / 12 (일 ) “ELLE girl touch” - Interview
6 / 14 (화 ) “WHAT ‘s IN?” - Interview

6 / 22 (목 ) “韓流ぴあ” - Interview
6 / 22 (목 ) “anan” - Interview
6 / 23 (목 ) “美的” - Interview
6 / 23 (목 ) “Ray” - Solo series ( will be published on 7/23, 8/23, 9/23, 10/23)
6 / 23 (목 ) “SODA” - Cover face + Interview
6 / 24 (금 ) “MYOJO” - Interview
6 / 24 (금 ) “月刊ハイビジョン” - Interview
6 / 24 (금 ) “月刊スカパー” - Interview
6 / 24(금 )月刊TVガイド　- Interview
6 / 24(금 )”TVタロウ” - Interview
6 / 24(금 )スカパー!ガイド　- Interview
6 / 28 (화 )”ELLE Japan” - Interview
7 / 22(금 )”haru*hana” - Interview
7 / 24(일 )”スカパー!e2ガイド - Interview

cr: DC SHINee

@темы: {About Group}

---

SHINee’s Staff Dairy Updated 110531

[Sunshine SHINee]

안녕하세요 : )

지난 주에 있었던 2011 DREAM CONERT 에
빛나는 SHINee 를 응원해 주시기 위해 현장에 와주신
모든 팬 여러분께 감사 드립니다. ┭┮_┭┮

Привет : )

Во время DREAM CONCERT 2011, который состоялся на прошлой неделе
Спасибо, что пришли на концерт, чтобы поддержать нас
Спасибо всем фанатам. ┭┮_┭┮



곧 일본 활동을 앞두고 있는 SHINee에게

여러분의 큰 함성소리가 정말 많은 힘이 되었습니다!

앞으로도 빛돌이들이 더욱 빛날 수 있도록

SHINee 팬 여러분의 변치 않는 사랑과 응원 부탁 드려요~^^

그럼 열심히 응원해 주신 팬 여러분 씐나시가로~

빛돌이들의 단첸 사진 한 장 올려드리고,

저는 이만 물러가겠습니다~ 뿅!

Скоро мы начнем деятельность для нашего японского дебюта, для SHINee
громкая и теплая поддержка, является самой лучшей энергией, которую мы получаем от вас!

В будущем, мы будем сиять еще больше, надеясь, что фанаты SHINee (Shawols) будут продолжать поливать
нас любовью и поддержкой~ ^^
Для всех, кто поддерживал SHINee, мы загрузили для вас
групповой снимок SHINING SHINee~ Пока!

_______________________
Credit: shinee.smtowm
source chinese translation : Lucky_Key
english translation : forever_shinee 5th admin
Перевод: unknown-

@темы: {About Group}, {Translation}

---

Minho was mentioned on Beak MinHyun's twitter

[unknown-]

Credit: Beak MinHyun's twitter

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Key surprised to hear Minho’s voice @ KTR 110531

Key’s funny tone @ KTR 110531

Key dances Jonghyun’s part of Lucifer @ KTR 110531

Jonghyun ♥ Lucifer | Walking Festival 110528

Puppy Jjong’s Eye Contact & Babye Noona~ | Walking Festival 110528

2min moment - Taemin on top @ dć rehersal 110527

SHINee @ DC 110531

@темы: {Video}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}

---

Interview : SHINee on Asian Place- July PT.2

[Sunshine SHINee]

"У нас было чувство нового начала, пока мы снимали MV!"

- Ваша дебютная песня "Replay" является японской версией вашей песни, выпущенной в Корее в 2008. Как вы себя чувствуете спев её на японском?
Onew: Я думаю, мы находим её очарование каждый раз снова и снова, когда слушаем песню. Очарование не меняется даже когда мы поем на японском.
Jonghyun: Поэтому песня называется "Replay" (смеется).
Onew: Верно! Как только вы послушаете её, вы не сможете выйти из него. (очарования,прим.пер.)


- Песня передает чувство сожаления, потому что она не знает ваше сердце, чувство нежности к ней и чувство истинной привязанности. На что вы обращали внимание, когда записывали песню?
Jonghyun: Сначала, я обращал внимание на произношение японского. Я очень волновался, если я не смогу передать текст хорошо, поэтому я проверял с нашим учителем японского и сотрудниками, пока записывали песню. Это была наша первая запись на японском языке, честно говоря, я не знал как японские эмоции отличаются от корейских, но я старался,чтобы выразить чувства.
Onew: Я пытался выразить чувства трепетания сердца.
Key: Так как нам пришлось выражать чувства на другом языке, я старался, чтобы это прозвучало как можно естественнее. Я записывал песню, проверяя мое произношение с японскими сотрудниками.
Minho: Она имеет другое чувство в отличие от Корейской версии, которую мы пели 3 года, поэтому это было не легко, но я пытался выразить свои чувства.
Taemin: В японской песни, мы более созревшие, поэтому я пел низким и сильным голосом, чтобы выразить это.

- Я вижу это так трогательно из-за таких усилий. Какая часть ваша самая любимая?
Onew: Мне нравится часть “Replay Replay” как в названии.
Minho: Мне также нравится эта часть и вообще вся песня.
Jonghyun: The last bridge part.
Key: Последняя часть с импровизацией каждого участника. Рэп и часть, где танцует Тэмин.
Taemin: Спасибо (смеется). Мне нравится интро.

- MV Replay есть на DVD. У вас были какие-нибудь впечатляющие эпизоды во время съемок?
Jonghyun: Для этого MV была использована специальная техника.
Taemin: Да, некоторые части были сняты через матричную камеру.
Minho: Матрица была использована для моей и Тэмина части. Это было очень интересно. Это был наш первый раз снимая клип на японском, поэтому было трудно снимать сцены крупного плана, показывая наши губы. Участник, который сделал больше всего ошибок…
Jonghyun: Это не Тэмин?
Taemin: Э, я? Но я очень старался (смеется). Мы снимали в Paju, Корея, в том же месте мы снимали mv для нашей корейского дебютного сингла Noona Is So Pretty,поэтому это было еще больше значимо для нас.
Onew: Правильно. Мы были глубоко тронуты, так как мы снимали mv для нашего японского дебютного сингла в том же месте где и наш первый mv. У меня было чувство, что для нас это новое начало.

- Какие воспоминания у вас остались от 2008 года, когда вы выпустили эту песню в Корее?
Key: Я помню как я практиковал эту песню с участниками до раннего утра.
Jonghyun: Мы занимались весь день. Я все еще помню, как мы усердно практиковались.

- Скажите, какое впечатление у вас образуется, когда вы слушаете парную песню Hello, и что вам больше всего нравится.
Jonghyun: Это была спокойная и теплая песня. И первая мысль, которая пришла мне на ум, когда я в первый раз слушал эту песню была, “Ах, эта песня действительно сложная”, потому что мы были должны её петь (смеется).
Minho: Я думал, что ритм был новым и очень интересными.
Taemin: Оно имеет светлое ощущение и подходит к тексту очень хорошо.

- Оставьте прощальное сообщение для ваших японских фанатов.
Onew: Пожалуйста, подбадривайте нас, т.к. мы дебютируем в Японии. Там есть много людей, которые пострадали от землетрясения. Мы будем рады оказать помощь с нашими песнями и выступлениями. Мы сделаем все возможное.
Key: Мы все с нетерпением ждем нашего дебюта в Японии. Мы изучаем японский для нашего дебюта. Мы бы хотели показать нашу музыку и выступления в стиле SHINee японским фанатам как можно скорее. Пожалуйста, подбадривайте нас.
Taemin: Сейчас у нас перемена сезонов, поэтому смотрите не простудитесь! Увидимся в Японии!

_________________________
[Korean Trans by 빵빵타@DC Shinee Gallery | English Trans by jujugal]
Перевод: unknown-
Редактура: Lady_Dark_

Вопрос: Спасибо?

1. Да		15	(100%)
Всего:		15

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

Jonghyun @ Immortal Song 2 Recording 110530

[unknown-]

+++

Credit: as tagged

@темы: {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Taemin fixing his shoes + Ontae sharing a drink fancam @ Kangnam University Festival 110526

Absent minded Taemin forgot something fancam @ Dr3amC0n 110528

Jonghyun eye contact compilation @ Walking Festival 110528

Jonghyun discovers camera + V sign @ Iммσrtal S0пg 2 110531

@темы: {Video}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[Sunshine SHINee]

Taemin almost tripped fancam @ Walking Festival 110528

Onew & Taemin @ Yu Seung Min’s Wedding 110529

Cutie Hohyun ♥ Moment I Drⓔam Cⓞncert 110528

SHINee bowing @ Dr3amC0n ending 110528

busy wandering Taemin @ Osaka Airport 110522

HELLO taemin @ DC 110528

Lucifer taemin @DC 110528

Taemin Singing 행복한 나를 I Yu Seung Min’s Wedding 110529

SHINee rehearsal @ Dream Concert 110528

SHINee (Taemin focus) walking handsomely @ Walking Festival 110528

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[unknown-]

Гифок что-то давно не было~

Download {137 gifs, 65 mb}: MF

Source: tumblr + shineetown

@темы: {Other}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

Taemin and Minho with a fangirl backstage DC

[unknown-]

Source: soompi

@темы: {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Taemin the fierce Lucif3r @ Dr3amC0n 110528

[HD/FULL] SHINee - Lucifer I Drⓔam Cⓞncert 110528

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[Sunshine SHINee]

jonghyun got scared by firework @ DC 110528

+ 21

SHINee News Cut #2 | East Earthquake Support Charity Osaka

SHINee - talking + Hello @ DC 110528

Key - Lucifer @ Walking Festival 110528

Key edit + greeting to international fans @ Walking Festival 110528

Jonghyun, Key & Sulli - ending @ DC 110528

Minho thanks Shawols for coming @ DR3AM CONC3RT 110528

Super fierce & Hot Onew - Lucifer @ DC 110528

Taemin CoOL Jump cuts @ Dream Concert 110528

Key being HIGH @ DR3AM CONC3RT 110528

Cute charismatic Minho - Hello @ DC 110528

Hot Minho - Lucifer @ DC 110528

Smexy Almighty Key @ Gangnam University Festival 110526

Hottie Key @ Walking Festival 110528

Minho (with JoongKi, HoMin, Taemin..) - Ending @ DR3AM CONCERT 110528

Taemin ending fancam + 2min moment @ Dr3amC0n 110528 -

Taemin ‘Lucif3r’ @ Dr3amC0n 110528

Taemin ‘H3LL0’ @ Dr3amC0n 110528

Taemin ‘Lucif3r’ @ Walking Festival 110528

SHINee - Lucifer @ dć 110528 -

SHINee - talking + Hello @ dć 110528

Taemin highlights fancam @ Walking festival & Dr3aMC0n 110528

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

Taemin & Key - SBS Youngstreet Radio 110524

[unknown-]

Source: as tagged, youngstreet homepage
Credit: mrs.key, sfi

@темы: {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

SHINee @ Dream Concert 2011 backstage 110528

[unknown-]

upd {7}

предыдущие

via Gregory Hwang's twitter

запись создана: 28.05.2011 в 16:16

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Cutie Jjong’s Hello Peace Sign ㅎㅅㅎV I Ⓓream Ⓒoncert 110528

+ много

Suspicious Ranking : Male celebrity who look prettier than girl.

SHINee Red Carpet I Ⓓream Ⓒoncert 2011 Ⓟress Ⓒonference 110528

SHINEE’s Key dances f(x) Pinocchio @ Dream Concert Rehearsal

Minho,Suzy,Jiyeon,Onew - MC Cuts 110528 - SO CUTE~~~

SHINee’s Light Stick for Dream Concert 110528 - cute!!

SHAWOLS DAEBAK! everyone shouting SHINee SHINee SHINee

Minho - Hello at Walking Festival 110528

SHINee Worlds & Cassies Playing Waves At Dream Concert 110528

Jonghyun Preview #2 | IⓂⓂortal $ong 2

MinKey greeting international fan @ Walking Festival 11052

Onew - Hello @ Walking Festival 110528

Sleepy Onew walking with eyes closed + tongue action @ Walking Event 110528

SHINee saying “Hello” in 5 different languages @ Walking Festival 110528

SHINee HELLO @ ‘Walk for the 4th Forbidden Love 110528

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

Minho’s message on Japan web 110527

[Sunshine SHINee]

こんにちは~ミンホです!
Привет~Это Минхо!

久しぶりに日本に来て、ファンのみなさんに会えて本当にうれしかったです。
Я очень долго не был в Японии,поэтому я очень счастлив снова видеть вас

みなさんはどうでした?楽しかったですか?*^^*
Что насчет вас? Вы рады (видеть меня)? *^^*

これからみなさんに会える機会がもっと増えると思うので、楽しみにしていてくださ~い!
Я верю, что у нас будет все больше и больше возможностей встретиться друг с другом в будущем, пожалуйста с нетерпением ждите~ Yo!

みなさん~!
Все~!

僕たちのデビューシングル「Replay」もたくさんきいてくださ~い~^^
Надеюсь вы насладитесь нашим дебютным синглом - Replay~^^

_______________________
cr: Japan web
japanese to Korean: iloveminho
Korean to English: [N]hi_[R]ie @ soompi (take out with full credit)
Перевод: Lady_Dark_

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Translation}

---

Key and Taemin me2day updated 110528

[unknown-]

[Key] 기대된당…ㅋㅋ
[Ки] Ожидание…ㅋㅋ

Taemin~

[태민] 드림콘서트하기다섯시간전입니당!!저희현수막봤는데너무많아서감동이었어요ㅠㅠ저희모두오늘많이응원해주세요~우리예쁜샤이니월드여러부운^∇^~!!!하트뿅♥
[Тэмин] Осталось 5 часов до Dream Concert!! Мы видели так много баннеров, это впечатлило нас всех сегодня ㅠㅠ Пожалуйста, поддерживайте меня~ my baby SHINee Worlds ^∇^~!!! 하트뿅♥

source: shinee’s me2day
Eng trans: shinta @ weareshining
Перевод на русский:  unknown-

@темы: {Kim Kibum(Key)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}, {Translation}

---

[Sunshine SHINee]

SHINee - Replay (2008 & 2011) Comparisons

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

SHINee:Replay -君は僕のeverything-(Replay - You Are my Everything)[japanese+ Rom + Rus)

[Sunshine SHINee]

сильно тапками не бить

japanese

Japanese

皆が羨む完璧なspecial lady
誰よりもきっと幸せと
世界のどこにもかわりはいないよ
君は僕にだけのeverything 〜

優しすぎたからか幼いからか
君のその態度がすべて語る
and I think I’m gonna hate it girl
きっと長くない気づいてるけど向き合えない

*何をしても (僕の心は )
もう (届かないのか )
Replay Replay Replay 思い出が
ずっと　(僕の心を )
もっと (痛めつけるよ )
Replay Replay Replay

So you’re my MVP 毎日が満たされて
集まった attention君といるとfeel so good
もうこの手を離さないそういったけど
いつからだろうもう同じように (思わないんだ )

優しすぎたからか幼いからか
その空気感で全て分かった〜
And I think I’m gonna hate it girl きっと長くない
でもまた君を探してる

[Repeat *]

Ah ah ah 君はこんなに
Ah ah ah 綺麗なのに
本当の愛はまだ知らないはずなんだよ
Ah ah ah 僕が君に
Ah ah ah 与えたいけど
本当の気持は伝わらなくて

何をしても (僕の心は )
もう (届かないのか )
Replay Replay (I need a) Replay 思い出が
ずっと　(僕の心を )
もっと (痛めつけるよ )
Replay Replay Replay

何をしても (僕の心は )
もう (届かないのか )
Replay Replay Replay 思い出が
(I- I- I love you, girl~)
ずっと　(僕の心を )
もっと (痛めつけるよ )
Replay Replay Replay
(I- I- I love you, girl~)

何をしても (you and me, girl)
(I keep thinking ‘bout you) You and me, girl
(Keep think ‘bout you) Hey, girl~

You don’t know what is love…

何をしても (you and me, girl)
(I keep thinking ‘bout you) You and me, girl
(Keep think ‘bout you) Hey, girl~

You don’t know what is love
You drive me crazy~

Romaji

minna ga urayamu kan peki na special lady
dare yorimo kitto shiawaseto
sekai no doko ni mo kawari wa inaiyo
kimi wa boku ni dake no everything

yasashi sugita kara ga osanai kara ga
kimi no sono taido ga subete kataru
and I think I’m gonna hate it girl, kitto nagakunai
kidui teru kedo mukiaenai

*nani mo shitte mo (boku no kokoro wa)
mou (todoka nai no ka)
replay replay replay omoide ga
zutto (boku no kokoro o)
motto (itame tsukeru)
replay replay replay

so you’re my MVP mainichi ga mita sarete
atsumatta attention kimi to iru to feel so good
mou kono te wo hana sanai sou itta kedo
itsu kara darou mou onaji you ni (omo wanainda)

yasashi sugita kara ka osanai kara
sono kuuki kan de subete wakatta ~
and I think I’m gonna hate it girl kitto nagakunai
demo mata kimi wo sagashi teru ~

[Repeat *]

ah ah ah kimi wa konna ni
ah ah ah kirei nanoni
hontou no ai wa mada shiranai hazu nandayo
ah ah ah boku ga kimi ni
ah ah ah ataetai kedo
hontou no kimochi wa tsutawara na kute

nani o mini coopere mo (boku no kokoro wa)
mou (todoka nai no ka)
replay replay (I need a) replay omoide ga
zutto (boku no kokoro o)
motto (itame tsukeru)
replay replay replay

nani o mini coopere mo (boku no kokoro wa)
mou (todoka nai no ka)
replay replay replay omoide ga
(I- I- I love you, girl~)
zutto (boku no kokoro o)
motto (itame tsukeru)
replay replay replay
(I- I- I love you, girl~)

no matter what I do (you and me, girl)
(I keep thinking ‘bout you) you and me, girl
(keep think ‘bout you) hey, girl~

you don’t know what is love…

no matter what I do (you and me, girl)
(I keep thinking ‘bout you) you and me, girl
(keep think ‘bout you) hey, girl~

you don’t know what is love
you drive me crazy~

Russian

Совершенная особенная леди,которой каждый завидует
Несомненно, более счастливая, чем другие.
Это неизменится,независимо от того,где.
(It won’t change no matter where in the world.)
Ты моя единственная.

Это потому, что я слишком добр или молод?
Твое настроение говорит само за себя.
И я думал,что буду ненавидить эту девушку,но,это конечно не на долго.
Я знаю,но не могу противостоять ей.

Не имеет значения что я делаю (моё сердце)
Уже (не сможет добиться?)
Перемотай~Перемотай~Перемотай воспоминания.
Всегда(моему сердцу)
Сильнее (больно)
Replay~ Replay~ Replay~

Ты моя MVP,наполняешь каждый день.
Внимание сосредоточено на нас,вместе так хорошо.
Я не отпущу,потому что я так сказал.
Я не знаю когда, но (как я думаю) это больше не то же самое.

Это потому, что я слишком добр или молод?
Я понимаю все из этой атмосферы
И я думал, я буду ненавидеть эту девушку,но, это конечно не на долго.
Но я буду искать тебя снова.

[Повтор *]

А А А Ты такая
А А А Красивая,но
Ты не знаешь,какой должна быть настоящая любовь!
А А А От меня тебе
А А А Я хочу отдать
И передать свои истенные чувства.

Не имеет значения что я делаю (моё сердце)
Уже (не сможет добиться?)
Перемотай~Перемотай(мне необходимо)~Перемотай воспоминания.
Всегда(моему сердцу)
Сильнее (больно)
Replay~ Replay~ Replay~

Не имеет значения что я делаю (моё сердце)
Уже (не сможет добиться?)
Перемотай~Перемотай~Перемотай воспоминания.
(Я-Я-Я люблю тебя,девченка~)
Всегда(моему сердцу)
Сильнее (больно)
Replay~ Replay~ Replay~
(Я-Я-Я люблю тебя,девченка~)

Не имеет значения,что я делаю (ты и я,девченка~)
(Я продолжаю думать о тебе)Ты и я,девченка~
(Продолжаю думать о тебе)Эй,девченка~

Ты не знаешь,что такое любовь..
Ты сводишь меня с ума..

_______________
Trans: 4EvaSound @ shiningonewish.net
Do not take out without credits
Перевод: Lady_Dark_

@темы: {About Group}, {Translation}