[Sunshine SHINee]

Dancing Machine Lee Taemin - Dance Battle @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day #2

Minho - Dance Battle Full @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Charismatic Onew – Lucifer @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 1st and 2nd Day Compilatio

Onew - Juliette Full @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

OnDrew in action – Amigo @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 1st Day

Minho is so close to the fans – A-yo @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 1st Day

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

SHINee with Super Junior @ Paris

[unknown-]

Credit: kyuhyun’s twitter + fuckyeahkoreanguys@tumblr

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Photo}

---

Must watch!

[Sunshine SHINee]

Super Hot Wolverine Onew even when he dropped his beam - Lucifer Remix Cut @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Onew smiling + lovely eye contact with camera @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Cutie Onew - Stand by Me @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Onew and Jonghyun’s Dorky Dance @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

SHINee – Amigo @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

SHINee – Stand by me@ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

SHINee – Hello (Taemin focus) @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

SHINee – Ring Ding Dong @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

SHINee – Get Down @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Taemin – Lucifer @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Ending – Cute Taemin in dorky big specs + 2MIN moment + heechul and taemin interaction @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Awesome, flawless, perfect and amazing Taemin Compilation

Presenting our precious athletic Taeminnie!

Awesome Lead Vocalist Kim Jonghyun @ Immortal Song 2 backstage + interview + actual stage

Jonghyun picks ‘Lonely Night’ + Introduction of the song + Talk @ Immortal Song 2

Jonghyun Left-handed @ Immortal Song 2

Dancing Machine Lee Taemin - Dance Battle @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Ending - Super Cute Onew @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

Onew - Ready or Not Full @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 2nd Day

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Audio}

---

SHINee ‘Elle Girl Japan’ Name Card Game

[Sunshine SHINee]

Перевод

1. Который участник более конкурентоспособный?
Участники спрашивают Минхо, почему он такой конкурентоспособный?
Minho: Потому что меня раздражает, когда я проигрываю. Вы так себя не чувствуете? Я не могу спать по ночам.

2. Какой участник чаще всего угрюмый?
Minho: Но я не угрюмый!
Taemin: Ах, хён такой.
Key: Да, ты такой.

3. С каким участником ты бы пошел на свидание, будь ты девушкой?
Minho: Подождите, что, если я хочу сделать все за исключением этого участника?
Taemin: Ах, каждый выбрал себя.
Minho: Как вы можете так делать?
Jonghyun, Key: Я хочу идти на свидание с собой.
Jonghyun: Мы же не женимся.
Key: Он думает так же как и я. Я поменяю на Джонхен-хёна.

4. Какой участник,вероятнее всего,первый пожениться?
Taemin: Единогласно.
Jonghyun: Те, кто заявляют, что они поженятся рано, в конечном итоге не женятся.
Minho: Тогда, я поменяю на Джонхен-хёна.

5. Кто из участников больше всего теряет вещей?
Key, Jonghyun: Ах, их двое.
Taemin: Подождите, подождите.
Minho: Для этих двух не надо никаких объяснений. Теряет телефон здесь и теряет бумажник там.
Key: Даже сейчас, они могут что-то потерять.
Onew: Через минуту они у нас спросят.
Minho: Они могут потерять это за минуту.

6. Кто из участников является дотошным?
Onew: Ки-гун также выбрял себя.
Key: Это я!
Jonghyun: Он очень дотошный. Очень внимательный к деталям. Почему Минхо выбрал меня? Я совсем не дотошный.
Minho: Он тоже в определенном смысле.
Jonghyun: Если Минхо-гун выбрал меня, меня это встревожило. Почему он выбрал меня?
Key: Меня даже раздражает моя дотошная сторона. Но я ничего не могу поделать.
Jonghyun: Ты родился таким.
Key: (Говорит по японски)
Taemin: So desuka? (Это так?)
Jonghyun: Что он сказал?
Taemin: Ах, он сказал, он раздражен своей дотошной стороной.
Key: Вау!
Minho: Тэмин-а!

Перевод второго видео

1. Кто самый спортивный?
Jonghyun: Ему очень нравится заниматься и он в этом хорош. И очень конкурентоспособный.

2. Кто самый стеснительный?
Minho: Раз, два, три.
Taemin: Что ж, я не знаю.
Key: Почему нет!
Jonghyun: Смотрите кто покраснел!
Key: Когда те, с кем он в первый раз встретился, спрашивают его, он не отвечает.
Jonghyun: Он не может. Он просто смеется.
Key: (подражает) Он делает так. Они спрашивают меня, почему он не говорит? Я не знаю.

3. Кто самый активный?
Key: Если он решил, он это сделает сразу же без каких-либо раздумий.

4. Кто самый модный?
Minho: Я хочу поменяться.
Taemin: Ни за что.
Jonghyun, Onew: Я тоже.
Jonghyun: Ситуация полностью изменилась!
Onew: Это 3:2.
Minho: Тэмин-гун выиграл!

5. Кто самый надежный?
Minho: Ох, все по-разному!
Key: Все четверо кроме меня.
Jonghyun: Тогда я поменяю на Ки-гуна… Ах, тогда меня нет! Давайте полагаться на друг друга, как круг.
Onew: Вот так.

6. Кто на сцене делает больше всего ошибок?
Key: Правильно, это неожиданно, но это так.
Jonghyun: Тэмин-гун…
Minho: У меня есть много частей,в которых такие же движения как и у Тэмина. Тогда я и делаю ошибки.
Jonghyun: Тэмин уверенный даже тогда, когда делает ошибки. Он выглядит как-будто выступает сольно.
Minho: Он улыбается, поэтому я начинаю думать, 'ох, это правильно?', потом я делаю ошибку. Это не моя вина.
Taemin: Извините.
Jonghyun: Не делай так.

_________________________
[Rough translation by jujugal]
via: paprii @ Soompi
Shared by: Forever_SHINee
Перевод: unknown-

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

SHINee Interview with TV Pia Magazine

[Sunshine SHINee]

Интервью Онью

- Что заставило тебя начать эту работу?
Я был отобран, когда я учился в академии С. М., потому что я любил петь.

- Какое яп. слово вы недавно запомнили и какое вам больше всего нравится?
Mayuge (брови) / Sakura

- Какое аниме тебе нравится?
One Piece

- Есть что-нибудь такое, чем ты занят в последние дни?
Слушаю музыку. Я слушаю разные стили музыки.

- В последнее время, что тебя заставило очень смеяться?
Когда у меня была поездка с друзьями.

- Какую бы песню ты порекомендовал для тех, кто узнал о Шайни только сейчас?
Конечно, Replay!!!!

- Сообщение
За три года после нашего дебюта в Корее и унас появилось много опыта. Я думаю, наш диапазон в выступлениях на сцене и записывании песен расширился через этот опыт. Мы дебютируем в Японии, поэтому я бы хотел иметь много возможностей общаться с японскими фанатами, основываясь на нашем опыте.

Интервью Джонхена

- Что заставило тебя начать эту работу?
Я был отобран,когда я был в группе, в моей средней школе.Потом, я прошел прослушивание и начал ходить на занятия.

- Какое яп. слово вы недавно запомнили и какое вам больше всего нравится?
Masaka (ни в коем случае) / shou ga nai na (неизбежный)

- Какое аниме тебе нравится?
Hare+Guu, Cowboy Bebop

- Есть что-нибудь такое, чем ты занят в последние дни?
Учю японский и смотрю японское аниме.

- В последнее время, что тебя заставило очень смеяться?
Когда у меня в апреле была вечеринка по поводу Дня рождения,с фанатами.

- Какую бы песню ты порекомендовал для тех, кто узнал о Шайни только сейчас?
Нашу дебютную песню Replay

- Сообщение
Я могу с уверенностью сказать, что команда Шайни является первоклассной. Вы упомянули о нашей позе в конце Tokyo Legend. На самом деле идея была не от конкретного участника, она вылетела из нас естественно. Я хочу показать такой естественный вид нас.

Интервью Минхо

- Что заставило тебя начать эту работу?
Я мечтал об это долгое время,но это началось,когда я был отобран на улице.когда я был в средней школе.

- Какое яп. слово вы недавно запомнили и какое вам больше всего нравится?
Tenshi (ангел) / Tensai (гений)

- Какое аниме тебе нравится?
One Piece

- Есть что-нибудь такое, чем ты занят в последние дни?
Футбольные матчи и японские дорамы.

- В последнее время, что тебя заставило очень смеяться?
Когда Тэмин интерпретировал T.G.I Friday как “Today’s Great Item”!

- Какую бы песню ты порекомендовал для тех, кто узнал о Шайни только сейчас?
'Hit Me' из нашего второго мини альбома Romeo.

- Сообщение
DBSK сонбэ давали нам советы с тех пор, как наш японский дебют был назначен: Чанмин-хён о разнице между японской и корейской культурой, и Юнхо-хён о том, как на сцене привлечь внимание зрителей. Я надеюсь мы сможешь сделать также хорошо как сонбэ из DBSK. Я бы хотел выступить в Tokyo Dome.

Интервью Ки

- Что заставило тебя начать эту работу?
Стать певцом - это была моя мечта с детства. Я прошел прослушивание, которое состоялось в моем родном городе Daegu.

- Какое яп. слово вы недавно запомнили и какое вам больше всего нравится?
Sasuga (умный) / Umai jang (вкусно)

- Какое аниме тебе нравится?
Аниме Miyazaki Hayao.

- Есть что-нибудь такое, чем ты занят в последние дни?
Практикую японский и пение. Я сосредоточен на всем.

- В последнее время, что тебя заставило очень смеяться?
Я разрывался со смеху смотря TV программу.

- Какую бы песню ты порекомендовал для тех, кто узнал о Шайни только сейчас?
Lucifer, чья версия в живую еще более захватывающия.

- Сообщение
У нас был первый соло концерт в Yoyogi Stadium в прошлом декабре. Когда я увидел перламутрово-синюю волну от фанатов на заполненном стадионе, это тронуло меня до слёз.,был в состоянии почувствовать их поддержку. Пожалуйста, продолжайте подбадривать нас.

Интервью Тэмина

- Что заставило тебя начать эту работу?
Я начал танцевать, когда был в 3 классе и заинтересоваля этой сферой. Я подал заявку на прослушивание в 6 классе.

- Какое яп. слово вы недавно запомнили и какое вам больше всего нравится?
Onaka peko peko (голодный) / kagayaku (сияние)

- Какое аниме тебе нравится?
My Neighbor Totoro, Howl’s Moving Castle, Princess Mononoke, итд.

- Есть что-нибудь такое, чем ты занят в последние дни?
Слушаю J-pop.

- В последнее время, что тебя заставило очень смеяться?
Когда моя собака сделала для меня aegyo , это заставило меня улыбнуться.

- Какую бы песню ты порекомендовал для тех, кто узнал о Шайни только сейчас?
Песня, которую я пел в живую на нашем концерте в Yoyogi, Boy Meets Girl.

- Сообщение
Я был в Японии несколько раз, но самое впечатляющие место было Хоккайдо. Снег, который мы видели на снежном фестивале в Саппоро был такой красивый. И японская еда такая вкусная! Мне нравится рис поданный с угрем и кацу-дон. Сейчас я учу японский, смотрю японское аниме или слушаю J-pop. Я с нетерпением жду встречи с японскими фанатами!

______________________________
[Korean translation by 도덕ª@DC Shinee Gallery | English Translation by jujugal]
Shared by: Forever_SHINee
Перевод: unknown-
Редактура: Lady_Dark_

Вопрос: Спасибо?

1. Да		7	(100%)
Всего:		7

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}

---

Taemin with a doggy @ Oh! Boy Magazine Photoshoot set

[unknown-]

Credit: john teshYeahLeeTaemin

@темы: {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Сборный пост] Обновления.

[Sunshine SHINee]

Обновление 1:видео.
Обновление 2.:Song List @ SM TOWN Live World Tour Concert in Paris 110610
Обновление 3.:[LIST/FANCAMS] SHINee at SMTOWN LIVE in Paris Concert (Day 1) - 110610
Обновление 4:Переводы.
Обновление 5.:Фото со страницы SMTOWN на FACEBOOK(1)
Обновление 5.:Фото со страницы SMTOWN на FACEBOOK(2)
Обновление 6.:аватарки (by Lady_Dark_)
Taemin Star Call From Paris 110611
SHINee in Japanese Magazine
part 2
SHINee @ Incheon Airport departure to Paris 110608
SHINee daily pics
SHINee - Lucifer @ Dream Concert 2011 110610

запись создана: 12.06.2011 в 14:58

@темы: {От администрации}

---

[LIST/FANCAMS] SHINee at SMTOWN LIVE in Paris Concert (Day 2) - 110611

[Sunshine SHINee]

Key & Minho — Ayo
SHINee — Ring Ding Dong
SHINee — Hello
Introduction & thanking fans
SHINee — Stand By Me
SHINee — Replay +2
SHINee — Get Down+2
SHINee — Juliette+2
SHINee — Ring Ding Dong+2
SHINee — Hello
SHINee — Ready or Not
SHINee — Ah.Mi.Go
SHINee — Lucifer
Taemin Dance+2
очень хороший фан-кам:
SHINee — Juliette

_________________________________________
fancam credits :
dali686 ‖ hyunakimgi ‖ jucalg ‖ oxianei ‖ blingesttaemint ‖ missecile
Shared by: Forever_SHINee
Please take out with full credits.

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[Sunshine SHINee]

SMTOWN PARIS SHINee Onew SOLO Nessun Dorma 110611

SHINee Key Get Down @ SMTown Live in Paris [Day 2] 110611

SMT PARIS SHINee - Stand By Me 110611

SMTOWN LIVE WORLD TOUR IN PARIS SHINee Replay 110611

SHINee - Ready Or not - Taemin focus + all 110611

SHINee - Ready or Not (Dizzy Onew) 110610

SHINee Stand by me Onew focus + Key and Jonghyun dancing Danger 110611

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

[unknown-]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Обновление 6.:аватарки (by Lady_Dark_)

[Sunshine SHINee]

120х120

1.2.3.

++++++++++

4.5.6.
7.8.9.
10.11.12.
13.14.15.
16.17.18.
19.20.21.
22.23.24.
25.26.27.

Вопрос: Взяли?

1. Да,спасибо.		8	(100%)
Всего:		8

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Avatars}

---

SHINee - Lucifer @ Dream Concert 2011 110610

[unknown-]

SHINee - Lucifer @ Dream Concert 2011 HD cut можно скачать
тут @ kpopweb.net

@темы: {Video}, {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

SHINee daily pics

[unknown-]

Minho and Taemin with asian stars @ Dream Team

Source: tarataku’s amelbo & kinaryosih’s twitter

Minho with mighty mouth’s Sangchu

Source: Sangchu's twitter

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

Onew & Jonghyun Sponser Pics

[unknown-]

Source: DC

@темы: {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Photo}

---

Onew & Taemin @ Yu Seung Min's Wedding 110529

[unknown-]

Credit: minmemory

@темы: {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[Sunshine SHINee]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

SHINee @ Incheon Airport departure to Paris 110608

[unknown-]

Download {108 photos, 49 mb}: MF

Credit: as tagged + soompi + facebook smtown

Вопрос: Спасибо?

1. ;3		9	(100%)
Всего:		9

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Photo}

---

[unknown-]

SHINee in Japanese Magazine "HANAKO"

+++

SHINee in Japanese Magazine "PIA"

+++

Credit: TONGHYUN@soompi SHINee thread + keycifer0932@tumblr

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {scan}

---

Taemin Star Call From Paris 110611

[unknown-]

Привет~ это макнэ Шайни Тэмин ^^;;
Прямо сейчас я на концерте SM TOWN LIVE в Париже!
Концерт уже начался час назад
Я так рад, а также очень нервничаю, вообще-то, нам сейчас надо выходить на сцену..
Пожалуйста, ждите нашего выступления~
Пока~~! ^^

Source: UFO Town + PP2pinkyTOP85@yt

@темы: {Video}, {Lee Taemin(Taemin)}

---

Обновление 4:Переводы.

[Sunshine SHINee]

Тохошинки,Шайни и f(x) прибыли во Францию.

Тохошинки,Шайни и f(x) прибыли во Францию.
Более 1 500 фанатов собрались в аэропорту de Gaulle.
Концерт будет транслироваться по всему миру через YouTube!
Тохошинки,Шайни и f(x),которые покинули Корею для ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS’ 8 июня получили восторженный прием от фанатов в Парижском аэропорту Charles de Gaulle во Франции.
Более 1 500 фанатов собрались в Парижском аэропорту Charles de Gaulle,чтобы увидеть Тохошинки,Шайни и f(x) вечером,8го числа(Парижское время).Фанаты ждали прибытия артистов с разноцветными шариками, плакатами и баннерами написанными на Корейском,фанаты даже пели их хиты на Корейском.
В дополнении, рубашки с именами любимых участников и Корейский флаг ловили взгляды людей.
Особенно, эти 1 500 собравшихся фанатов были из разных европейских стран, таких как: Франция,Италия и Швеция, и Азиатские фанаты так же были четко видны, так, это делает артистов СМ реализовавшими свою популярность во Франции.
Когда в конце концов Тохошинки,Шайни и f (х) появились в воротах аэропорта, счастье фанатов достигло кульминации и более 1500 поклонников последовали за артистами со шквалом мигающих камер.Тохошинки,Шайни и f (х) с трудом вышли из аэропорта, в сопровождении более чем 30 телохранителей и полиции аэропорта.
‘VISIT KOREA YEAR 2010-2012’ SMTOWN LIVE WORLD TOUR в Париже будет проходить на ‘Le Zenith de Paris’ 10го и 11го июня. Первый Корейский концерт оставит неизгладимое впечатление в Париже, и как ожидается, привлечет внимание всех средств массовой информации в Азии, включая Корею, а также Франции и других европейских стран.
Кроме того, флэш-моб в Лувре в Париже для дополнительных концертов стал большой темой,так что в странах Европы и Южной Америки также организовали аналогичное мероприятие. Кроме того, билеты на первый концерт были распроданы за 15 минут, а билеты на второе шоу были распроданы за 10 мин так что можно ясно сказать, что этот концерт будет более жарким.
Кроме того, концерт будет транслироваться через YouTube на канале SMTOWN (www.youtube.com/smtown) сразу после концерта 10 и 11.
Между тем, ‘VISIT KOREA YEAR 2010-2012’ SMTOWN LIVE WORLD TOUR в Париже будет проходить в течение двух дней 10 и 11 июня и СуДжу прилетят во Францию 9го числа,после TVXQ, Girls’ Generation, SHINee и f(x),которые уже в Париже.Все артисты СМ планируют настроиться на репетиции и подготовки к концерту.

__________________________
Credit: SM TOWN Facebook
Перевод: Lady_Dark_

Шайни как радуга – on Hanako Japanese Magazine

Шайни как радуга – on Hanako Japanese Magazine

Их долгожданный дебют в Японии произошел!
Их радугоподобность, в различные цвета разукрасила атмосферу.
Мы любим сияющих Шайни.
Дебют современной Корейской группы Шайни в Японии произошел! Группа из пяти участников, всегда удивляет нас новой и классной музыкой и танцами. Мы расскажем об их открытости и индивидуальности в разговоре, и очаровании их дебютного сингла.
Сначала мы задали этим 5ти участникам вопрос о их Японском дебюте!
Hanako (H): Прежде всего, расскажите нам о Шайни.
Onew (On): Название группы означает "Те, кто блестят получая свет." Мы будем работать, чтобы развиваться не только на сцене, но и в различных областях.
Jonghyun (JH): Как современная группа, мы хотим черпать все новое из музыки и танцев, до моды.
H: Если выразить это в цвете?
JH: Радуга. Различные цвета с различными индивидуальностями, но если вы смешиваете два цвета, вы увидите другой цвет. Вы можете создавать разные виды цветов. Так оно может быть разных настроений.
H: Где вы сейчас в вашей карьере?
Minho (MH): Это было ровно три года в Корее, но с нашими японским дебютом в июне, мы чувствуем, что мы возрождаемся. Наша японская дебютная песня Replay, та же, что и для нашего дебюта в Корее, но она имеет другой вид. В этой части мы пытаемся по-другому смотреть на наше музыкальное видео.
Taemin (TM): Японское произношение не простое. Для одной и той же буквы, есть разное произношение, поэтому это требует тонкости.(более точного изучения)
JH: Мы приобрели уверенность в себе через ответы японских фанатов на наш сольный концерт в Токио. Мы с нетерпением ждем, чтобы дебютировать в месте, где люди, разделяющие наши мечты ждут нас.
H: На какую часть вашей дебютной песни люди должны обратить внимание?
ON: Хор
MH: Последняя. В ней есть и рэп и хор.
Key: Возможно мой голос (смеется).
TM: Хаха. Эм~ часть перед концом.
ON: Bokuno kokorowa~ (напевает)

TM: Это самая кульминация всех Японских слов, так что я думаю, я могу сказать: «Я хорошо практиковался»
H: Есть что-нибудь, о чем вы думали в последнее время?
ON: Попробовать все,что я увижу. У меня недавно была поездка.
MH: Смотреть бейсбол. На самом деле я хочу пойти в парк,но…
TM: анимационные фильмы Miyazaki Hayao
Key: Ах~ Тэмин смотрит Принцессу Мононоке каждый день~ слушает OST и смотрит фильм, говорит “Как хорошо,как хорошо,как хорошо.”
TM: Хахаха. Я люблю их все, но мое любимое это Принцесса Мононоке.
Key:Прежде всего, черный Americano. Я пью его каждый день.Цветочный розовый цвет, и электро музыка.
JH: Я занимался гитарой, но в последнее время… снова пою.

_________________________________________

[Korean Translation: ㄷㅂ29@DC Shinee Gallery | English Translation by jujugal]
Shared by: Forever_SHINee
* It may not be 100% accurate as it was translated based on a Korean translation.
Перевод: Lady_Dark_

Taemin Interview on Ori Suta (Oricon style)

Taemin Interview on Ori Suta (Oricon style)

Милый макнэ Тэмин назван Ангелом!
1. Имя:Тэмин
2. День рождения: 18 июля 1993
3. Группа крови: B
4. Твой характер в группе Шайни:макне обожающий всех?(смеется)
Я покажу вам, многие мои aegyo в Японии!
5. Твой любимый тип девушки?
Милая девушка…приятная…и смотрящая только на меня?
6. Твоя любимая Японская дорама?
Я люблю смотреть анимацию больше, чем дорамы. Особенно Miyazaki Hayao’s Ghibli анимационные фильмы.
7. Твой любимый Японский артист?
Onizuka Chihiro-san
8. Твоя любимая Японская еда?
Миска риса подающаяся с угрем,кацу-дон,бенто!
9. Твое любимое Японское слово?
Я люблю “kagayaku (сияющий)” в [kagayaku SHINee!][сияющие Шайни].
10. Что ты хочешь сделать в Японии и куда ты хочешь поехать?
Я хочу поехать на Harajuku или Shibuya, и так же на Sapporo.
11. Твои сонбэ ДБСК и СНСД дебютировали в Японии и очень популярны. Что ты думаешь об этом?
Я уважаю их всех. Я всегда думаю, что должен учиться у них и много работать.
12. Какой артист является примером для тебя в выступлениях?
Майкл Джексон.
13. Какое место в Корее ты рекомендуешь?
Улица Garosoo (улица усаженная деревьями) в Shinsa-dong
14. Какую песню с вашего альбома ты любишь?
Boy Meet Girl
15. Как ты представляешь свою музыку или выступления?
Потому что я макне в группе, я выгляжу как ребенок для всех. Особенно когда очень тяжело, я привлекаю внимание как макне (смеется). (Он ангел~ :сказал Ки) Но я меняюсь на сцене. Фанаты могут думать об этом, как о моем шарме.
16. Какой участник больше всех ведет себя как избалованный ребенок?
Ки
17. Послание о вашем дебюте в Японии!
Пожалуйста, поддерживайте нас. Мы будем здесь, чтобы вскоре с вами встретиться, поэтому подождите еще немного! Мы покажем вам отличные выступления!

________________________________
[Korean Translation 880408@DC Shinee Gallery | English Translation by jujugal]
Shared by: Forever_SHINee
Перевод: Lady_Dark_

SM TOWN LIVE World Tour in Paris будет транслироваться на MBC

SM TOWN LIVE World Tour in Paris будет транслироваться на MBC

Концерт ,который будет проходить в течение двух дней в Париже 10-11 июня, во Франции, будет отредактирован в одночасовое шоу и будет транслироваться на MBC 2го июля.
По словам европейских представителей, билеты, которые были на предпродаже 16 мая привели к краху сервера, на котором находился сайт. 26 мая продажи билетов были открыты вновь, и все было продано в течение 15 минут. Из-за этого, 300 поклонников собрались перед музеем Лувр,в Париже, чтобы запросить дополнительные даты.
SMTOWN LIVE WORLD TOUR in PARIS привлек внимание местных СМИ. Le Monde и Le Figaro опубликовали статьи “Hallyu Strikes Europe”и “The Korean Wave Hits Zénith” соответственно.
SMTOWN LIVE WORLD TOUR начался в августе 2010 года и продолжается до сих пор, проходя через Сеул, Лос-Анджелес, Шанхай, и многие другие. Так же концерт будет проходить в Токио в сентябре.

_____________________________
Source: StarToday
Translated by: [email protected]
Credit: dkpopnews
Перевод: Lady_Dark_

Вопрос: Спасибо?

1. Да!		8	(100%)
Всего:		8

@темы: {Choi Minho(Minho)}, {Kim Jonghyun(Jonghyun)}, {Kim Kibum(Key)}, {Lee Jinki(Onew)}, {Lee Taemin(Taemin)}, {Translation}