Onew sangtae strikes at an unfortunate time

[Sunshine SHINee]

Вчера, в воскресенье 23 января, во время "Idol Star Athletics Championship", лидер Шайни, Онью неудачно упал!

Это произошло во время 50 метровых прыжков в высоту, когда он споткнулся об ограду и приземлился на свои колени. Он был в состоянии сделать это на финишной линии, но он упал на мат, он сразу не встал и ничего не говорил в течении одной-двух минут! Он был сильным! Все о нем беспокоились. Его начало рвать, поэтому его положили на носилки.
Он держал все в себе и особо много не двигался.

А так же:
Шайни выиграли соревнования!
Шайни Минхо как обычно получил большинство медалей!Он был твердым орешком!
Перевод: unknown-
Редактура: Lady_Dark_
Credit:omonatheydidnt ЖЖ

@темы: {News}, {About Group}, {Lee Jinki(Onew)}, {Translation}

Comments

[Pocket Tiger]

с утра уже расстроенной хожу,спасибо,что перевела и теперь точно знаю что да как
бедняжка,надеюсь,что все обойдется и он поправится

[Seventeen Forever]

._. Онью Онью..

[akira-]

очень надеюсь, что нечего серьезного и все будет хорошо :3
и Минхо конечно молодец, рада за него!

[Ди~тян]

Думаю,что с ним все будет хорошо ^^

[re.na]

Оньююю тт тт
надеюсь все обойдется (. . *)

[unknown-]

да, я тоже думаю, что с ним всё будет в порядке ^^